KAMELI - oversettelse til Norsk

• kamel
• kamelen

Eksempler på bruk av Kameli på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kameli ei ymmärtänyt ranskaa.
Kamelen snakket ikke fransk.

Kameli ei voita koskaan.
Kamelen kommer ikke til å vinne.

Sanoi kameli toiselle.
Sa den ene kamel til den andre.

Kolmekyttyräinen kameli on raskaana. Selvä!
En tre-humpet kamel?"Gravid!" OK, flott,!

Liittyykö kameli siihen?
Var det det kamelen gjaldt?

Ja tuo kameli takaisin!
Få den kamelen tilbake!

Mies, jolla on kameli.
En fyr med kamel.

Mies, jolla on kameli, on rikas""mutta miehellä,
En mann som har en kamel, er rik.""""Men en

Löytyy. Onko kamelin kyttyrää hyvää?
Hvor dan er kamel pukkelen deres?

Minä ja kamelini etsimme suojaa hiekkamyrskyltä,- joka raivosi taukoamatta kaksi päivää.
Jeg og min kamel søkte le for sandstormen som herjet konstant i to døgn.

Juuri saman kamelin,- jonka hengen pelastin kolme vuotta aiemmin.
Den samme kamelen jeg reddet livet til tre år tidligere.

Täällä haisee kamelin sisuksilta.
Det lukter som inni en kamel.

Eräs miehistön jäsen näytti minulle puhvelin ja kamelin yhdistelmän.
Han viste meg en bøffel og en kamel som sammen pløyde jorda.

Olin menossa Irakiin vaihtamaan hänet kameliin, kun hän hyökkäsi kimppuuni.
Jeg var på vei til Irak for bytte henne med en kamel da hun angrep meg.

Niin maarin, kamelin näköinen.
Så sannelig! Den ligner på en kamel.

Teitte kamelin.
Dere har laget en kamel.

Etkö osaa ratsastaa edes kamelilla ilman kolaria?
Kan du ikke ri på en kamel uten å krasje den?

Hän pyysi muistuttamaan, että hän on sinulle kamelin velkaa.
Han ba meg minne deg på at han skylder deg en kamel.

Sitten hän istutti minut kamelin selkään ja läimäytti sitä kunnolla.
Så satte han meg på en kamel og klasket til den.

Sinä olet varsinainen tautisen kamelin kurja äpärä.
Du er en ussel sønn av en syk kamel.