KASVONI - oversettelse til Norsk

• ansiktet mitt
• fjeset mitt
• trynet mitt
• mitt ansikt

Eksempler på bruk av Kasvoni på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sinun pitäisi tulla riittävän lähelle nähdäksesi kasvoni.
Men du må komme nærme nok til å se ansiktet mitt.

Mutta näitte kasvoni.
Men nå har dere sett fjeset mitt.

Haluaisitko nähdä kasvoni?
Vil du se mitt ansikt?

Kun heräät, näet kasvoni.
Når du våkner, ser du ansiktet mitt.

Haluan nähdä kasvoni. Tarvitsen peilin.
Jeg må ha et speil. Jeg må se fjeset mitt.

Kasvoni ovat kaupunki". Mitä Te sillä tarkoititte?
Mitt ansikt er en by." Hva mente De med det?

Katsokaa, siinä on kasvoni.
Se, der er ansiktet mitt.

Kasvoni ovat katumainoksissa
Mitt ansikt er overalt i gatene,

Paljastan kasvoni nyt.
Jeg vil nå avsløre ansiktet mitt.

Jos olet tutkinut kasvoni, minun pitäisi lähteä.
Er du ferdig med å sjekke ansiktet mitt, drar jeg.

Halusit nähdä kasvoni.
Du ville se ansiktet mitt.

Joo, yritä vaan maalata kasvoni.
Ja, prøv å mal ansiktet mitt.

Jos he näkevät kasvoni.
Om de ser ansiktet mitt.

Näet vain kasvoni.
Du ser bare ansiktet mitt.

Nämä puolikkaat kasvoni.
Dette halve ansiktet mitt.

Kasvoni, vartaloni!
Ansiktet mitt, kroppen min!.

Kasvoni piinasivat hänen uniaan.
Ansiktet mitt hjemsøkte drømmene hans.

Kasvoni ovat jo ryppyiset,
Ansiktet mitt er alt rynkete.

Kasvoni näyttävät upeilta.
Ansiktet mitt ser fantastisk ut.

Kasvoni eivät ole paksut.
Ansiktet mitt er ikke tykt.