Eksempler på bruk av Kerroitte på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Eilen kerroitte saksalaiselle mitä kello on.
Igår sa du hva klokken var til tyskeren.Mitä kerroitte hänelle?
Hva sa du til ham?Juo… Herra, mitä kerroitte illalla? Sundar.
Hva sa du om kvelden? Drikk… Sundar.Mitä kerroitte heille?
Hva fortalte du dem?Miksi kerroitte sen hänelle nyt?
Hvorfor fortalte du det nå?Sitten kerroitte meille-.
Så fortalte du oss-.Kenelle kerroitte? Kuka tiesi?
Hvem fortalte du det til?Miksi kerroitte sen minulle?
Hvorfor fortalte du meg det?Miksi kerroitte tämän minulle?
Hvorfor forteller du meg dette?Mitä kerroitte isälle?
Hva sa du til din far?Mitä kerroitte hänelle?
Hva fortalte du ham?Jota ei voi vahvistaa. Rouva Francioso, kerroitte tänään oikeussalissa tarinan.
Fru Francioso, i denne rettssalen fortalte du en historie.Mitä kerroitte?
Og hva sa du?Kenelle minusta kerroitte?
Hvem var det du snakket med om meg?Mitä kerroitte?
Hva sa du til dem?Aamulla kerroitte valamiehistölle taustastanne.
Mitä te kerroitte minusta?
Hva sa du om meg?Kun kerroitte, että hän on sairas,
Da dere fortalte at han var syk,Kiitos että kerroitte Missourissa, keitä me olemme.
Takk for at dere fortalte dem alt om oss… i Missouri.Niin kerroitte.
Fortalte meg, ja.
