KOUKKU - oversettelse til Norsk

• krok
• hook
• haken
• kroken
• uppercut

Eksempler på bruk av Koukku på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Oikea, vasen, koukku.
Høyre, venstre, hook.

Kapteeni Koukku.
Kaptein Krok.

Sattuuko koukku edelleen?
Gjør kroken fortsatt vondt?

Oikea koukku. Vasen koukku.
Høyre hook, venstre hook.

Hänellä on loistava oikea koukku.
Han har en god høyre krok.

Minä luulen vähän… Luulen vähän, että koukku on raapaissut sydäntäsi.
Kroken må ha streifet hjertet. Jeg tror kanskje at.

Hitsi, jopa tarinassasi on koukku.
Jøss, selv historien din har en hook.

Oikea koukku, vasen koukku.
Høyre krok, venstre krok.

Aikanani oli tärkeintä saada koukku paikoilleen.
Men i mine dager gjaldt det å få noe på kroken.

Tytöllä on hyvä oikea koukku.
Jenta har en god høyre hook.

Hänen kätensä on koukku.
Hånden hans er en krok.

Älä! Ota koukku irti!
Nei! Ta av kroken!

Hänellä oli hieno oikea koukku.
Han hadde en bra høyre hook.

Meidän täytyy löytää Koukku.
Vi må finne Krok.

Heittokoukku ei toiminut,- koska koukku ei pitänyt maaperässä.
Vel, entrehaken virket ikke, fordi kroken ikke tålte vekten vår i jorda.

Yy, kaa, koo, koukku ja toisto.
En, to, tre, hook og repeter.

Silloin Koukku olisi kuollut.
Da hadde Krok dødd.

Jos koukku on siellä, eikö joku olisi nähnyt sen?
Tror du ikke noen burde ha sett den? Men hvis kroken var i kirken eller Lori's hus,?

Tässä on koukku.
Det er en krok.

Oikea koukku.
Slå med en høyre hook.