KOVALEVYN - oversettelse til Norsk

• harddisken
• harddisk
• disken

Eksempler på bruk av Kovalevyn på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Osa siitä on pyyhitty tyhjäksi. Tutkimme kovalevyn.
Ingen fra mysteriemannen. Men deler av harddisken har blitt slettet.

Ajattelitko, että syön kovalevyn?
Skal jeg liksom spise harddisken?

Ja vei kovalevyn, joka olisi paljastanut kaiken. Yusef tappoi hänet päästäkseen todisteista.
Yusef drepte ham for å rydde opp, og tok harddisken som inneholdt sannheten.

No tarvitsen kovalevyn!
Vel, jeg trenger denne harddisken!

Hyvä, Josh. Saanko kovalevyn?
Ok, kan jeg få harddisken?

Lyö pirun naula kovalevyn läpi!
Slå en spiker gjennom harddisken!

Vaihdan itseni ja kovalevyn Lykkeen.
Jeg gir meg selv og harddisken i bytte mot Lykke.

Pakkaan akun ja kovalevyn vetokelkkaan.
Pakke et batteri og harddisken på en slede.

Sain kovalevyn ja muut.
Jeg har funnet harddiskene, og alt vi kunne finne i møtelokalet.

Tutkitko kovalevyn?
Tørkes Du sine harddisker?

Sieppaaja varasti kovalevyn.- Ilmeisesti?
Hva er det på den harddisken han stjal?

He ottivat kovalevyn.
De tok med seg harddisken.

Minä löydän sen kovalevyn.
Så skal jeg finne den harddisken.

Kuka sen kovalevyn tahtoo?
Hvem vil ha tak i harddisken?

Tuon kovalevyn Quarry Bayhin.
Jeg kommer til Quarry Bay med harddisken.

Mitään vaikutusta burmalaisiin kovalevyn takia?
Har Burma sagt noe om harddisken?

Labra tutki Jordanin kovalevyn.
Vent til du får se hva datalaben fant på Jordans harddisk.

Miten saamme kovalevyn?
Hvordan får vi tak i harddisken?

kun toinen hakee kovalevyn.
den andre strekker seg etter harddisken.

niin minä haen kovalevyn.
jeg får fatt i harddisken.