KUTSUU - oversettelse til Norsk

• kaller
• inviterer
• roper
• ber
• anroper
• ringer
• kalte
• invitere
• fremkaller
• omtaler
• maner

Eksempler på bruk av Kutsuu på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Hän kutsuu minua nynnyksi.
Hun omtaler meg som"pingla.

Kun tarvitset. Kun Dieter kutsuu, se on prioriteetiltaan tärkeintä.
Når Dieter ringer, skal det prioriteres.

Hän kutsuu sinua.
Hun roper på deg.

Kier kutsuu sinut juomaan vettään.
Kier inviterer deg til å drikke av vannet hans.

Hän kutsuu kaikki Earliksi.
Han kaller alle Earl.

Pysäytämme noidan ennen kuin hän kutsuu ketään.
Vi skal stoppe denne heksen før hun fremkaller noen.

Vaimoni kutsuu sinut meille kiitospäiväksi. Hän pitää sinua hurmaavana.
Min kone ber deg til høsttakkefesten fordi du er så sjarmerende.

Sky Hook kutsuu lentävää esinettä.
Sky Hook anroper flygende gjenstand.

Mekkalan keskellä yksinäinen poikanen kutsuu emoaan.
I alt oppstyret roper en ensom selunge på moren sin.

Kuka kutsuu poikia menkkajuhliin?
Hvem inviterer gutter til en mensen-fest?

Parker kutsuu apua tuotantotiimin hätäpuhelimella.
Parker ringer etter hjelp på tv-teamets nødtelefon.

Hän kutsuu sinua gweiloksi.
Hun kaller deg gweilo.

Se joka kutsuu minut esiin on herrani.
Den som maner meg fram, er min herre.

Kapoor kutsuu elokuvaa rehellisimmäksi esiintymisekseen.
Anil Kapoor omtaler filmen som sin mest oppriktige opptreden.

Mitä muuta?- Atia kutsuu teidät tänään illalliselle.
Atia ber deg på middag i kveld.

Russell Marvin kutsuu 225, 6 megasyklin taajuudella.
Russell Marvin anroper på 225,6 megasyklus, kom.

Crusher kutsuu kapteenia.
Crusher til kaptein Picard.

Se reikä kutsuu minua.
Hullet roper på meg.

Nyt minua kutsuu hänen sijastaan ministeri Goebbels.
Nå inviterer minister Goebbels meg isteden.

Mitä? Siksi naapurityttö häntä kutsuu.
Det er det nabojenta kaller henne. Hva?