LABRAAN - oversettelse til Norsk

Phillips olisi lukinnut minut labraan.

Phillips ville låst meg inn i en lab.

lukitaan valtion labraan.

låse deg inn i en statlig lab.

Kahden vuoden päästä pääsemme turvaan Berkeleyn labraan.

Bare to år til, og så sitter vi trygt I en lab på Berkeley.

Ei tuollaista esikuvaa- voi piilottaa labraan.

Man kan ikke gjemme en soldat, et slikt symbol, i en lab.

Phillips olisi lukinnut minut labraan.

Phillips ville gjemt meg i en lab.

Lähetin kallon toiseen labraan.

Jeg sendte kraniet til en annen lab.

Tiedän reitin tohtori Raygarin labraan.

Jeg vet hvor dr. Raygars lab er.

Mihin labraan?

Hvilken lab?

Smollin ruumis meni juuri CDC: n hälytyslistalle. Se on siirretty tason 4 bio-eristys labraan.

CDC har overført Smolls lik til et toppsikkert laboratorium.

Mene takaisin labraan.

Tilbake til laboratoriet.

Mene labraan ja yritä perua tilojen tuhoaminen.

Du må gå på laben og prøve å overstyre den.

Meidän on mentävä heti labraan.

Vi må på lab'en med én gang.

Viedään se labraan ja kadotetaan Greg.

Sett den på laben. Kanskje vi kan få Greg til å forsvinne.

Labraan ei mennä ennen kunnon lepoa.

Ikke gå inn på laben uten ordentlig hvile.

Tai mihinkään labraan.

Eller til noe laboratorium.

Torres ja Kim kutsuivat minut- labraan kuulemaan heidän mukaansa jännittäviä uutisia.

Jeg skal møte Torres og Kim på laben for å høre om noen"spennende nyheter.

Jos pääsemme labraan Kaliforniaan, vereni vasta-aineista tehdään lisää.

Kan vi komme til laboratoriet i California, kan de lage en vaksine med blodet mitt.

Okei. Palautetaan hänet labraan, data analysoidaan ja perutetaan prosessi.

Vi må ta ham med på laben igjen og reversere prosessen.

Minun pitää mennä labraan heti.

Jeg må på laboratoriet med én gang.

En aio kävellä labraan ja pyytää häntä riisuutumaan ja tanssimaan.

Jeg kommer ikke til å gå inn i laben og be henne om å strippe for meg.

Eksempler på bruk av Labraan på Finsk og deres oversettelse til Norsk