LENTO - oversettelse til Norsk

• fly
• flytur
• flight
• flygning
• ferden
• rute
• flygeleder
• flyvningen
• flyging
• flyet
• flyturen
• ferd
• flyr
• flygningen

Eksempler på bruk av Lento på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tarjoilija numero 12. Lento numero 121 tauottomalla palvelulla Newarkiin lähtee portilta 32.
Kelner nummer 12, flygning 121 direkte til Newark får utgang 32.

Lento 1192 Pittsburghiin on peruutettu sään takia.
Mine damer og herrer: Rute 1192 til Pittsburgh er kansellert.

Hienoa. Mulkku lento 37:n takana on kuollut.
Kødden bak fly 37 er død. Flott.

Antaa tulla. Lento, oletko kunnossa?
Flygeleder, går det bra? Kom igjen?

Tämä lento oli vain alun loppu.
Ferden var bare slutten på begynnelsen.

Minulla on pitkä lento edessä.
Jeg har en lang flytur foran meg.

UNICOM, täällä American Priden lento 29. Pyydämme välitöntä radioyhteyttä.
UNICOM, dette er American Pride Flight 29, ber om umiddelbar radiokontakt.

Yhtiön ensimmäinen lento suoritettiin 29. helmikuuta 1996.
Selskapets første flygning ble foretatt 29. oktober 2005.

Tämä lento on erikoinen.
Dagens flyging er spesiell.

Myöhästyy 20 minuuttia Lento 17 Dallasista portilta 2-.
Rute 17 fra Dallas International utgang 2 vil bli 20 minutter forsinket.

Sinun olisi pitänyt perua lento, jos et aikonut lentää.
Du burde ha kansellert flyvningen hvis du ikke hadde tenkt å dra.

Äidin lento on ajoissa.
Mammas fly er tidlig.

Lento, näyttää hyvältä.
Flygeleder, det ser bra ut.

Tämä lento oli suunniteltu viimeiseksi Mercury-ohjelmassa- ennen sen loppua.
Denne ferden er den siste i Mercury-programmet før Mercury-programmet er ferdig, og vi begynner ferder i tomanskapselen.

Tästä tulee pitkä kahdeksan tunnin lento.
Det blir en lang åttetimers flytur.

Sabenan lento 572 kaapattiin 8. toukokuuta 1972 Wienistä Tel Aviviin.
I 1972 ble Sabena Flight 571 kapret på vei til Tel Aviv.

Lento vaatii teraluokan laskutoimituksia… Kuuntele lennonjohtotornia.
Flyging krever terabytes med kalkuleringer Lytt til bakkekontroll.

Virginin lento 6092 Tycho-tukikohtaan lähtee.
Virgins flygning 6092 til Tycho-basen på månen har nå ombordstigning.

Lento 1212 Los Angelesiin ottaa nyt matkustajia.
Fly 1212 til Los Angeles boarder nå.

Myöhästyy teknisten syiden takia. Scanairin lento DK 931 Miamiin-.
Scanairs rute DK 931 til Miami er forsinket av tekniske årsaker.