LINUS - oversettelse til Norsk

• linus

Eksempler på bruk av Linus på Finsk og deres oversettelse til Norsk

En. Ei Linus häntä tappanut, Jonas.
Nei.-Han drepte jo han ikke da, Jonas.

Ajattelin Linusin lopettavan, jos kertoisin työn olevan jumissa.
Jeg trodde Linus ville gi seg hvis jeg sa at det ikke fungerte.

Tiedämme Linuksen soittoajan veljelleen
Linus ringte broren.

Näin Linusin.
Linus så jeg.

En voi Linuksen vuoksi.
Jeg har Linus.

Kuulin kuiskuttelua, Linuksen itkevän.
Jeg hører hviskende samtaler. Linus gråter.

En tiedä,- miksi Herra kutsui Linuksen luokseen.
Jeg vet ikke hvorfor Herren kalte Linus hjem nå.

Oletko saanut outoa kirjettä Linuksen kuoleman jälkeen?
Har du fått et merkelig brev etter at Linus døde?

Olen pelastanut Linusin kerran.
Jeg reddet Benjamin Linus allerede.

Tapoin Benjamin Linusin.
Jeg drepte Benjamin Linus.

Muista, että sinun pitää vahtia Linusta illalla.
Ikke glem at du skal være hjemme og passe Linus i kveld.

Ehkä olet kateellinen suhteestani Linuksen kanssa.
Kanskje du er sjalu på forholdet mitt med Linus.

Mitä helvettiä sinulla ja Linuksella on meneillään?
Hva i helvete er greia med deg og Linus?

Et tarvitse Linusta tai ketään näistä ammattilaisista.
Du trenger ikke Linus eller proffene.

Olen Linuksen kanssa… Wahlgren. On varmaan.
Det er han fra"Jeg er en Astronaut".-Jeg er med Linus… Wahlgren.

Taitavat kuulua sitten Linusille.
Så de tilhører Linus?

Hän lähti Linusin tultua.
Hun må ha dratt da Linus kom inn.

Te olette varmasti Linuksen Äiti.
Du må være Linus' mor.

Entä Linus?
Og hva med Linus?

Tässä on Linus.
Dette er Linus.