LUKI - oversettelse til Norsk

• leste
• sto
• studerte
• stod
• står
• leser
• lese
• lest

Eksempler på bruk av Luki på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Asako luki tämän sinulle?
Har Asa lest det for deg?

Näin kun hän luki L'Humanité'ta.
Jeg så ham lese L'Humanité på gata.

Hän luki omatoimisesti kaikenlaisia kirjoja, joita onnistui saamaan.
Steso leser alle de bøkene som han kan få fatt i.

Missä vitussa luki, että kentän pitää pysyä samana ikuisesti?
Hvor i helvete står det at banen må være den samme for alltid?

Mitä? Tätä. Hän luki nettisarjakuvaani?
Dette. Hun leste webtoonen min. Hva?

Se luki nimikyltissä.
Det sto på navneskiltet.

Siinä luki,"Hyvää syntymäpäivää, Tess.
Det stod"Gratulerer med dagen, Tess.

Siinä luki vain"palveluksista.
Det står bare"tjenester".

Kun saimme näytelmiä, joita harkitsin esitettäväksi, hän luki ne ja keskustelimme niistä.
Fikk hun lese dem, og så diskuterte vi dem. Når det kom stykker jeg vurderte.

Hän luki kirjaa.
Hele tiden leser hun i en bok.

Hän vain katsoi liikaa väkivaltapelejä ja luki liikaa seksikirjoja.
Han har bare sett for mange voldelige videospill og lest for mange sexy bøker.

Hän luki asioista.
Han leste om ting….

Siinä luki lääkkeen nimi.
Det sto navnet på medisinen.

Siinä luki"äiti"?
Det stod"mor"!

Toki siinä luki"Bluth-yhtiö".
Det står"Bluth", så jeg tok den.

Hän luki ranskaksi ja kirjoitti englanniksi.
Han leser på fransk, men skriver mest på engelsk.

Mo luki pari kappaletta, ja hän piti niistä.
Mo elsket kapitlene som jeg ba ham lese.

Hän luki sen, kun olin keittiössä.
Hun leste den mens jeg var på kjøkkenet.

Siinä luki vain, että tarvitsette tyttöä pari päivää jossakin paikassa.
Det sto bare at du trenger en jente på et sted noen dager.

Se luki matkaoppaassa.
Det står i guideboka.