LUOTI - oversettelse til Norsk

• kule
• skudd
• den kulen
• skutt
• kula
• skuddet
• kuia

Eksempler på bruk av Luoti på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tämä luoti ei ole sinulle.
Dette skuddet er ikke for deg.

Luoti on vaikeassa paikassa.
Kula er på et vanskelig sted.

hän oli ammeessa luoti ohimossa. Mitä?
lå hun i badekaret, skutt i tinningen?

Tässä. ja työnsi ensimmäisen luodin pois. Toinen luoti meni kaulasi läpi.
Og dyttet den første ut. Den andre kulen gikk gjennom halsen din, Her.

Sinulla on vain yksi luoti jäljellä.
Du har bare ett skudd igjen.

Hän voisi tappaa meidät puhelinsoitolla, yhtä helposti kuin luoti.
Han kan drepe oss med en telefon like lett som ei kule.

Analyysit osoittavat, että luoti ammuttiin 8, 5 metriä takaasi.
Analysene viser at skuddet ble avfyrt 8,5 meter bak deg.

Tiedättehän, että luoti oli tarkoitettu minulle?
Dere vet at kula var ment å treffe meg?

Säästä viimeinen luoti itsellesi.
Spar den siste kulen for deg selv.

Häneen osui poliisin luoti.
Han ble truffet av et skudd fra en politimann.

Hänet tappoi luoti selkään.
Drept av en kule i ryggen.

Luoja tietää, mistä tämä luoti tuli.
Gudene vet hvor kula kom fra.

Luoti olisi voinut osua maksaan,
Skuddet kunne ha truffet leveren

Keltainen luoti.
Den gule kulen.

Sun löytyi yöllä luoti niskassa.
Sun ble funnet med et skudd i nakken i natt.

Olet kuin luoti.
Du er som en kule.

Luoti menee lävitsesi.
Kula vil gå rett gjennom deg.

Hän sanoi, ettei luoti aiheuttanut yhtä ruhjetta ja veritulppaa.
Hun sa at skuddet ikke kunne forklare blåmerket.

Seuraava luoti menee päähäsi.
Den neste kulen går gjennom hodet.

lippaasta puuttuu yksi luoti.
og det manglet ett skudd i magasinet.