MATTILLE - oversettelse til Norsk

• matt

Eksempler på bruk av Mattille på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kuulimme.- Mitä hittoa tapahtui? Puhumme Mattille ja haluamme sinun.
Hva søren skjedde? Vi skal snakke med Matt, vi vil at du skal vite…- Slik ja.

Sanoit Mattille olleesi tytön kanssa. En tiedä.
Jeg vet ikke. Du sa til Matt at du var med en jente.

Sitten minun piti kertoa Mattille Steven pususta.
Så skulle jeg si til Matt at vi hadde kysset.

Voitko puhua Mattille?
Kan du snakke med Matt?

Ihanko totta?-Voit sanoa sen Mattille.
Jeg sier bare at du kan fortelle det til Matt.

En tee sitä Mattille.
Jeg gjør ikke det mot Matt.

Seuraavana päivänä menin palauttamaan lautasliinarenkaan Mattille.
Neste morgen gikk jeg ned for å gi tilbake serviettringen til Matt.

Mentiin klubille, ja paparazzit huutelivat Mattille ja minulle.
Vi var på en klubb med paparazzi som skrek etter Matt og meg.

Kerroin sinulle. Mattille.
Jeg sa jo det. Til Matt.

Minun täytyy puhua Mattille.
Jeg vil snakke med Matt!

Kuvitellaan, ettemme kerro Mattille.
La oss si vi holder det hemmelig for Matt.

Vanki Mattille toimitettiin lihaa. Haluan kysyä sinulta tapauksesta, joka liittyy.
Jeg vil spørre deg om noe… Det ble levert kjøtt til Matt.

Hän kertoi, että ompelimon pakastimessa oli lihaa Mattille.
Hun sa at det lå kjøtt til Matt i fryseren.

Otin sen pakastimesta ja annoin Mattille.
Jeg tok det fra fryseren og ga det til Matt.

Olet kirjoittanut Mattille.
Du har skrevet til Matt.

lapsi on minun, kerron Mattille.
skal jeg ta meg av Matt.

Näit, mitä työskentelysi teki Mattille.
Du så hvordan det gikk med Matt.

Puhun vain Mattille.
La meg få snakke med Matt.

Että voisimme ostaa Mattille auton. Ajattelin-.
Jeg tenkte at vi kanskje burde kjøpe en bil til Matt.

Uhkailette meitä sen jälkeen, mitä teitte Mattille?
Truer du oss, etter det du gjorde mot Matt?