Eksempler på bruk av Muhammad på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Ihan kuin Muhammad Alin piirtämä.
Oli jo aikakin. Muhammad Ali!
Det var på tide. Ali! Muhammad.Mitä nyt, Muhammad?
Hva er det, Muhammad?Muhammad syleili pientä poikaa.
Og Muhammad omfavnet den lille gutten.Muhammad kuoli Jemenissä lennokki-iskussa kolme vuotta sitten.
Hän oli mestari, kunnes Muhammad Ali vei tittelin.
Han var det til den unge Muhammad Ali tok tittelen hans.Hän on Muhammad Ali.
Elijah Muhammad opettaa islamia täällä Yhdysvalloissa.
Den muslimske religionen er Elijah Muhammads sanne lære i USA.Sekä serkulleni lapslneen, Hakim ja Yasser valmolneen- ja Muhammad, toinen serkkunl.
Og min kusine og hennes barn, Hakim og Yasslr og deres koner og Mohammad, min andre fotter.Siinä kuvataan tapahtumaa Norsun vuotena, samana vuonna kuin Muhammad syntyi.
Den ble spilt inn på plate samme år som Fishers fødsel.Muhammad on Jumalan sanansaattaja,
Tässä on Pohjois―Kharunin kenraali Muhammad Aziz. Hän on etsintäkuulutettu sotarikollinen,― joka on tuhonnut lukuisia kyliä hallituksen toimeksiannosta.
Mohammed Azzez, general i Nord-Kharun og ettersøkt krigsforbryter etter flere overgrep når troppene hans har renset byer på landsbygda.Ei kiinosta vaikka olisi Muhammad"Olen kova" Bruce Lee et voi vaihtaa taistelijoita.
Jeg gir faen i om han er Muhammed Bruce Lee!- Du kan ikke komme med en ny bokser.Grameen Bank ja sen perustaja Muhammad Yunus saivat yhdessä vuoden 2006 Nobelin rauhanpalkinnon"toiminnastaan luoda taloudellista ja sosiaalista kehitystä alhaaltapäin.
Organisasjonen og dens grunnlegger, Muhammed Yunus, ble sammen tildelt Nobels fredspris for 2006«for deres bestrebelser for å skape økonomisk og sosial utvikling nedenfra».Uskon todistaminen peruslauseella"Ei ole muuta jumalaa kuin Jumala ja Muhammad on Hänen lähettiläänsä.
Jeg bevitner at det finnes ingen gud utenom Allah, og at Mohammed er hans profet.Tunnetuin nimen kantaja oli islamin profeetta Muhammad(n. 570-632), jonka mukaan muslimit joka puolella maailmaa edelleen nimeävät lapsiaan.
Den mest kjente navnebæreren er sannsynligvis den islamske profeten Muhammed ibn Abd Allah(ca. 570-632) som var grunnleggeren av Islam.Zahir Šahin serkku Muhammad Daud Khan.
kongens fetter og svigerbror, Mohammed Daoud Khan, ble statsminister.Voit laskea, montako hengittämääsi argonatomia--Aleksanteri Suuri tai Muhammad hengitti.
Man kan regne ut hvor mange av argon-atomene man nettopp dro inn som ble pustet ut av Aleksander den store eller Muhammed.joka on Banu Quraišin alaheimo, johon Muhammad kuului.
den del av stammen qureish som profeten Muhammed tilhørte.Olen ylpeä siitä, että autoin Muhammadia ja taistelua sotaa vastaan.
Jeg er stolt av at det hjalp Muhammad, og at det bidro i kampen mot krigen.
