MURHAA - oversettelse til Norsk

• drap
• mord
• dreper
• myrder
• mordsak
• drapssaker
• drapet
• mordet
• drapene
• drepe
• drep
• drepte
• myrdet

Eksempler på bruk av Murhaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

En suostu salaamaan murhaa.
Jeg dekker ikke over et mord til.

Aina rikosohjelmia, joissa nainen murhaa poikaystävänsä-.
Det er alltid en serie eller film hvor en dame dreper kjæresten.

Minä tutkin Retro Girlin murhaa.
Jeg etterforsker mordet på Retro Girl.

Seitsemän murhaa siis vain on?
Så drapet på sju bare"er"?

Miehestä joka murhaa lapsia?
Mannen som myrder barn?

Ei ole olemassa poliittista murhaa, pommituksia tai väkivaltaa.
Det fins ikke politiske drap, bombedåder eller voldsytringer,-.

Liha on murhaa.
Kjøtt er mord.

Maalasin kaupungille taulun, jossa Brutus murhaa petturi-Caesarin. Olin Avignonissa.
Jeg lagde et maleri for byrådet av Brutus som dreper Cesar. Jeg var i Avignon.

Että Retro Girlin murhaa ei ole ratkaistu.
At mordet på Retro Girl ikke er løst.

Tutkimme Harry Lashleyn murhaa.
Vi etterforsker drapet på Harry Lashley.

Kaikki neljä murhaa ja niin edelleen.
Alle fire drapene og så videre.

Emme me murhaa vaan tapamme.
Vi myrder ikke, vi dreper.

En hyväksy murhaa.
Jeg bifaller ikke drap.

He peittelivät yhdessä murhaa.
Han hjalp ham med å skjule et mord.

Miksei silloin, kun joku murhaa putkimiehen?
Hvorfor plager du meg ikke når noen dreper en rørlegger?

Ensin kaksi murhaa ja sitten hän pelastaa rakastamansa naisen.
Drepe to og så redde den han elsker. Nei.

Hän oli mennyt käymään Kyle Hamptonin luona. Päivää ennen murhaa-.
Dagen før drapet besøkte han Kyle Hampton.

Tutkimme Stan ja Cindy Chenin murhaa.
Vi etterforsker mordet på Stan og Cindy Chen.

Sotaa, murhaa, kurjuutta.
Krigen, drapene, lidelsene.

Miksi hän murhaa nyt?
Men hvorfor myrder han noen nå?