Eksempler på bruk av Mutantteja på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Se ei enää etsi mutantteja.
den stiller ikke på mutanter.Ne ovat mutantteja.
Det er en slags mutanter.Ihmissudet ovat mutantteja.
Vukodlaker er mutasjoner.Ette ole oppilaita- vaan mutantteja.
Ja että täällä on 87 mutanttia, joista kukaan ei ole kolmosluokkaa ylempänä.
Jos mutantit joutuvat paljastamaan itsensä.
Å tvinge mutanter til å stå fram.Ainoat mutantit, jotka toin kotiisi, ovat sisarenlapsesi.
De eneste mutantene jeg tok med, er onkelbarna dine.Mutantit pakenevat yhä,- piiloutuvat, elävät pelossa.
Der ute er mutanter fortsatt på flukt, i skjul, i frykt.Mutanttien olemassaolon löytämisestä lähtien- heitä on pelätty, epäilty ja usein vihattu.
Mutanter, helt siden de ble oppdaget er Mutanttien vihaajaksi pidät todella outoa seuraa.
Til å hate mutanter har du sannelig merkelig selskap.Jos hänen pitäisi keskittyä tarpeeksi vaikkapa mutantteihin,- hän voisi tappaa meidät kaikki!
Skulle han konsentrere seg om én gruppe, mutanter, for eksempel, kunne han drepe oss alle!Kaikki mutantit. Kaikkialla.
Alle mutanter. overalt.Etsi kaikki mutantit.
Finn alle mutanter. Alle sammen.
Mutantit ja heitä auttaneet ihmiset… taistelemassa voittamatonta vihollista vastaan.
Mutanter og menneskene som våget å hjelpe dem. I kamp mot en uovervinnelig fiende.Kahden nuoren mutantin uskotaan olevan vastuussa iskusta.
Vi tror to unge mutanter står bak denne terrorhandlingen.Eivätkö mutantit syö aivojamme?
Spiser ikke mutanter hjernen vår?Mutantit eivät välitä, onko tämä kirkko.
Mutanter bryr seg ikke om dette er en kirke.Luulin mutanttien kehittyneen vasta tällä vuosisadalla.
Jeg trodde mutanter først utviklet seg i dette århundret.Tuolla ulkona mutantit yhä pakenevat,
Der ute er mutanter fortsatt på flukt,Miten meidän mutanttien pitäisi reagoida?
Hvordan skal vi som mutanter svare?
