NOLANIN - oversettelse til Norsk

• nolan

Eksempler på bruk av Nolanin på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Lopettaisitko Nolanin tukemisen?
Vil du ikke gi penger til Nolan?

Kuka se nilkki oli, joka pani Nolanin lastenvahtia?
Hvem var den slimålen som knuller Nolans barnevakt?

Elokuvasarja käynnistettiin uudelleen vuonna 2005 Christopher Nolanin ohjaaman Batman Beginsin myötä.
Filmserien fikk imidlertid en ny start i 2005, da Christopher Nolans film Batman Begins ble sluppet.

Näyttelijä Cillian Murphy esittää Linnunpelätintä ohjaaja Christopher Nolanin Batman-elokuvatrilogiassa.
Denne episoden parodierer filmer som Watchmen og Christopher Nolans Batman-filmer.

Olen siellä vain Luke Nolanin harjoituskappaleena.
Jeg er bare Luke Nolans taklingsdukke.

Tietääkö kukaan muu, että teit Nolanin tehtävät?
Hvem vet at du gjør Nolans lekser?

Nämä eivät ole Nolanin muistoja.
Det er ikke Nolans minner.

Te kolme olitte yhdessä vain Nolanin kera.
Dere tre var aldri sammen, unntatt når dere var rundt Nolan.

Pitikin soittaa. Löysin tämän Nolanin huoneesta.
Du, da? Jeg ryddet på rommet til Nolan da jeg fant denne.

Jos hoidat Nolanin ja hänen hoitajansa.
Om du tar hånd om Nolan og sykepleieren.

Tuntematon numero: Meidän täytyy puhua Nolanin teosta- Declan.
Ukjent nummer: Vi må snakke om det Nolan gjorde- Declan.

Tiedosto, joka sisälsi salaisia väestötietoja, ladattiin Nolanin kotoa.
En fil med hemmelige befolkningsdata ble lastet ned fra Nolans hus.

Hän on muuttanut kaupunkiin Nolanin kanssa. Hän lähetti eropaperit etkä suostu hankkimaan asianajajaa.
Sa hun hadde flyttet til byen med Nolan, med skilsmissepapirer og greier, og du vil ikke ha advokat.

se kuuluu luettelevan kaikki Christopher Nolanin elokuvat.
om noen ramser opp Christopher Nolans filmer.

Mistä tunnet Nolanin?
Hvordan kjenner du Nolan?

Hän on superälykäs, Nolanin entinen bestis.
Var bestevenn med Nolan.

Hän tappoi Nolanin sillä tavalla lavastaakseen meidät.
De hørte oss snakke om Nolan.

Nolanin seuraava ohjaustyö oli The Prestige vuonna 2006.
Foranledningen for utnevnelsen var Kroons tjeneste i Afghanistan i 2006.

Nolanin piirikunnan kirjasto.
Nolan county offentlig bibliotek.

Haluan ottaa Nolanin New Yorkiin.
Nolan. Han skal med til New York i dag.