Eksempler på bruk av Nova på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Bossa nova oli suosittua nuorten muusikoiden ja yliopisto-opiskelijoiden keskuudessa.
Nova, mitä sinä teit?
Nova…- Et voi estää minua.
Nova…- Du kan ikke stoppe meg.Nova, sinä sanoit sen itse.
Nova, du sa det selv.Nova, kaikki mitä olet, kaikki mikä sinua ajaa,
Nova, alt du er, alt som driver deg,Nova tietää enemmän kuin antaa ymmärtää.
Nova vet mer enn han forteller oss.Nova, kuuletko minua?
Nova, kan du høre meg?Nova? Räpäytä silmiäsi, jos ymmärrät.
Nova? Blunk hvis du forstår meg.Nova on Agustinin pahin kilpailija ja iskun kohde.
Hvem er Agustins største rival? Nova.Pois täältä.- Nova!
Du må ut herfra.- Nova!Nova? Hän on lohikäärme, joka tulee surmata?
Han er dragen som må bli drept. Nova?Riittää. Nova.
Nok. Nova.Vapaasatama turvallinen alue, nova scotia.
Freeport sikker sone, nova scotia.Flova. Nova.
Flova. Nova.Freeman tuhoaa Combinelle tärkeän Nova Prospekt-laitoksen ja käynnistää samalla täysimittaisen vallankumouksen valloittajia vastaan.
Etter hvert blir Freeman årsaken til en fullstendig revolusjon blant menneskeheten etter at de ødelegger Nova Prospekt, en stor Combine-base.Lupaan johtaa Novan ja sen hankkimat yhtiöt menestyksekkääseen tulevaisuuteen arvokkaasti.
Jeg lover å føre Nova og dets nyervervelser, med integritet og visjoner, inn i ei lovende framtid.Haluaisitko kuulla bossa novaa harpulla soitettuna?
Vil du høre meg spille bossa nova standard på harpen?Portugalilaisen João da Novan uskotaan nähneen saaren 1501, mutta hän ei raportoinut sitä.
Øya ble oppdaget av portugiseren João da Nova i 1501.Tiedätkö ketään, joka haluaisi satuttaa Novaa tai hänen ystäviään?
Vet du om noen som ønsker å skade Nova eller vennene hennes?Kaksi tuntia myöhemmin Novan Vitan kone.- Jos Davisin kone lähti.
Hvis Mr. Davis' fly tok av… og Nova Vitas fly tok av to timer senere.
