ON KERROTTAVAA - oversettelse til Norsk

• har noe å fortelle
• har noe å si
• har nyheter

Eksempler på bruk av On kerrottavaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Lubey, minulla on kerrottavaa.
Lubey, jeg har noe å fortelle deg.

Minulla on kerrottavaa.
Jeg har nyheter, Macrae.

Richardilla on kerrottavaa.
Richard har noe viktig å si.

Minulla on kerrottavaa.
Jeg har nytt.

Minulla on kerrottavaa, äiti.
Jeg har noe å fortelle deg, mamma.

Ensin sanot, että on kerrottavaa. Sitten ei olekaan mitään.
Først sier du at du har noe å si, så at det ikke er noe..

Hänellä on kerrottavaa.
Hun har noe hun vil si til dere,-.

Minulla on kerrottavaa.
Jeg har noe å si til dere.

On kerrottavaa.
Jeg har noe å si.

Isä, minulla on kerrottavaa Ajan kulu ei muuta mitään.
Pappa, jeg må fortelle deg Tid vil ikke forandre noe.

Minulla on kerrottavaa.
Jeg har noe å dele.

Minulla on kerrottavaa. Äiti.
Mor? Jeg har noe å fortelle deg.

Minulla on kerrottavaa. Zlatana.
Jeg har noe å si deg.-Zlatana.

Minulla on kerrottavaa. Istu.
Jeg må fortelle deg noe.

Isä. Minulla on kerrottavaa.
Pappa. Jeg har noe å fortelle deg.

Minulla on kerrottavaa.
Jeg har noen nyheter.

Yasminella on kerrottavaa.
Yasmine har noe å fortelle deg.

Raphaelilla on kerrottavaa.
Raphael har noe å si deg.

Mitä nyt?-Minulla on kerrottavaa.
Jeg har noe å fortelle deg.

Minulla on kerrottavaa.
Jeg har en historie!