OPETUS - oversettelse til Norsk

• lærepenge
• leksjon
• lekse
• moralen
• lærdom
• undervisning
• utdanning
• moral
• lærepengen
• leksen

Eksempler på bruk av Opetus på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Mikä opetus?
Hvilke lekse?

Malani, tiedätkö, mikä on Wicketin tarinan opetus?
Malani, forstår du moralen i Wickets historie?

Se on todella tärkeä opetus.
Det er en viktig lærdom.

Pitäisi antaa sinulle opetus.
Jeg burde gi deg en lærepenge.

Tarinan opetus on selvä.
Historiens moral er tydelig.

Opetus maistuu.
Utdanning smaker godt.

Käden opetus opettaa sekä voimaa että nopeutta.
Håndens leksjon lærer både styrke og hastighet.

Olkoon tämä opetus kaikille muurahaisille.
La dette være en lekse for alle maur.

Se oli tärkeä opetus.
Det var en viktig lærdom.

On annettava opetus.
Gi ham en lærepenge.

pääsee sitten Italiaan. Tarinan opetus.
så får du besøke Italia. Moralen i historien.

Opetus on, että lahjavaihdokseen tuodaan se perhanan lahja!
Lærepengen er å ta med en forbasket gave til Slemmenissen!

Tässä on opetus.
Det er en moral der.

Pään opetus opitaan silloin, kun kädet eivät onnistu.
Hodets leksjon læres når hendene ikke lykkes.

Antakaa hänelle opetus.
Gi ham en lekse!

Kuten tiedät, opetus on tärkein tehtävämme.
Som du vet, er utdanning en topprioritet for oss.

Se on yhdenlainen opetus.
Det er en type lærdom.

Paskiaiset! Antakaa heille opetus.
Jævler. Gi dem en lærepenge.

on paras olla valmis myös murhaamaan. Opetus on siis.
må du også være forberedt på mord. Moralen er altså.

Ehkä opetus on se, että pomon työ on syvältä.-Viisasta.
Kanskje leksen er at det er tøft å være sjef. Veldig klokt.