OPISKELUA - oversettelse til Norsk

• studere
• studiene
• skolen
• studier

Eksempler på bruk av Opiskelua på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Seitsemän vuotta opiskelua.
Sju års utdanning.

Sonja jatkoi opiskelua.
Sonja fortsatte å studere.

Sairastapaus. Jos haluat jatkaa opiskelua tai mennä naimisiin.
Hvis du blir kritisk syk, begynner på skolen igjen eller gifter deg.

Voimmeko jatkaa opiskelua?
Kan vi bare lese?

Lukio on muutakin kuin opiskelua.
Det er jo mer enn det faglige.

Toivottavasti hän jatkaa opiskelua.
Jeg haper hun fortsetter med studiene.

kutsuit minua pelkuriksi, koska jatkoin opiskelua?
du sa jeg var feig fordi jeg fortsatte å studere?

Ethän ole lopettanut opiskelua?
Du har ikke sluttet å studere?

Haluatko, että jatkan opiskelua?
Vil du at jeg skal fortsette med lesingen?

Mutta kuka opiskelua tarvitsee?
Hvem trenger college?

Toivon, että Ati jatkaa opiskelua.
Jeg håper Ati vil fortsette å lære.

Miksi hän puhui vain töistä, vaikka hän jatkoi opiskelua?
Hvorfor snakket hun bare om jobben når hun hadde fortsatt å studere?

että jatkan opiskelua.
jeg skal fortsette å studere.

sinun pitää jatkaa opiskelua.
må du fortsette på skolen.

Ja mietimme opiskelua.
Og vi skal tenke på college.

Mutta Leon ei halua jatkaa opiskelua.
Men León vil ikke fortsette å studere.

Jatkan opiskelua siellä.
Jeg skal fortsette skolegangen der.

Kaikki on opiskelua helpompaa.
Alt er enklere enn å lese.

mukaansatempaava opiskelua.
oppslukende utdanning.

On. College on enemmän kuin vain opiskelua ja urheilua. Siksi että.
College er mer enn bare undervisning og idrett. Fordi.