PABLON - oversettelse til Norsk

• pablo

Eksempler på bruk av Pablon på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Ei ole näyttöä De Pablon osuudesta Rafaelin kuolemaan.
Vi kan ikke bevise at De Pablo stod bak Rafaels død.

Pablon ex-kumppanit tekevät yhteistyötä hallituksen kanssa.
Pablos folk samarbeider med myndighetene mot å få rent rulleblad.

Pablon viimeisiä Sanoja minulle.
Det siste Pablo sa til meg den kvelden de drepte ham.

Pablon elämä oli yhtä pitkä kuin sekunti elämästäsi.- Helppo sanoa.
Hele Pablos levetid tilsvarte omtrent ett sekund av din.- Lett for deg a si.

Hallitus olisi alistanut San Pablon kansaa julmasti.
Har folket i San Pablo blitt utsatt for-.

Pablon teko oli päin helvettiä.
Det Pablo gjorde, er helt uakseptabelt.

Syyttääkö tyttö häntä raiskauksesta. Pablon suhteen meidän pitää odottaa.
Når det gjelder Pablo, må vi vente, for å se om den fornærmede jenta kommer med en voldtektsanmeldelse.

Pablon eno, mutta.
Det er Pablos onkel.

Missä hän lensi erään Pablon salakuljetuskonetta. Ibrahim oli tullut Paraguaysta.
Som pilot for en fyr ved navn Pablo, en sigarettsmugler. Tech-fyren! Men Ibrahim hadde startet i Paraguay.

Kaikkien mielestä tuntui hyvältä tyhjentää Pablon taskuja.
Alle entes om at det føltes godt å tømme Pablos lommer.

Hän oli vastuussa salakuljetusverkostosta, joka toi kaupunkiin tonneittain Pablon kokaiinia.
Han sto bak et smuglernettverk som innførte Pablos kokain i tonnevis.

Tässä ei ole kyse Judyn auttamisesta, vaan Pablon tappamisesta.
Det er ikke for å hjelpe Judy. Det er for å drepe Pablo.

Castañoiden metodeista… Ainakin niiden takia Pablon väki piileskelee rottien lailla.
Når det gjelder Castaños' metoder… er det grunnen til at Pablos folk gjemmer seg som rotter.

Pablon tarina olisi loppu.
Var det ute med Pablo.

Minulla on Pablon osoite.
Jeg har adressen til Pablo.

Olen pahoillani Pablon vuoksi.
Jeg er lei for det med Pablo.

Armeija tekee rynnäkön Pablon piilopaikkaan.
Hæren stormer Pablos skjulested.

Poikansa tavoin Pablon äiti Hermilda oli hyvin kekseliäs.
I likhet med sønnen var Pablos mor Hermilda snarrådig.

Miksi sinun on niin helvetin vaikea totella Pablon käskyjä?
Hvorfor er det så jævla vanskelig for deg å følge Pablos ordre?

Hän on avain Pablon bisneksiin.
Han er nøkkelen til Pablos virksomhet.