PAKATTU - oversettelse til Norsk

• pakket
• ferdig pakket
• ferdigpakket

Eksempler på bruk av Pakattu på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Miksi tavarani on pakattu?
Hvorfor er tingene mine pakket?

Hepeneesi on ehkä pakattu karkeasti, mutta ne ovat kaikki tallessa.
Det er kanskje slengt sammen i hast, men alt er der.

Laukkusi on pakattu.
Du har alt pakket.

Loput on pakattu tai hukattu.
Resten er pakket ned eller forlagt.

Laukkusi on pakattu.
Sakene dine er pakket.

Tähän kuvaan on pakattu satoja kuvia.
Det fins hundre komprimerte bilder i dette bildet.

Toivotaan, että aineet on pakattu hyvin.
La oss håpe det er godt pakket.

Ei paljon, mutta se oli pakattu myyntiä varten. Siitä tulee paskaa niskaan.
Ikke så mye, men det var innpakket for salg, og da er du ferdig.

Onko kaikki pakattu?
Er alt pakket?

Onko kaikki pakattu?
Har du pakket alt?

Onko laukkuni pakattu?
Er vesken min pakket?

Viimeinen lahja on pakattu.-Miten?
Hvordan var den pakket inn?

Pakattu yhdessä päivässä. 17 vuotta elämästäni-.
Sytten år av livet mitt… pakket sammen på én dag.

Kaikki on pakattu Tähtilaivaston ohjeiden mukaan.
Alt er stuet bort i henhold til Stjerneflåtens vedtekter.

Pakattu.-Äiti! Alusvaatteet? Mitä? Villapaita?
Hva?-Undertøy?-Genser?-Pakket.-Mamma!

Se on pakattu käteviin annospusseihin.
Den er pakket inn i engangsposer.

Kotiin mennessäni laukkuni oli pakattu.
Da jeg kom hjem, var kofferten min pakket.

Ja asiat on vain pakattu erilaisiin kuoriin.
Og de er bare pakket inn i forskjellige emballasjer.

Olet tiukemmin pakattu kuin mustamakkara.
Du er pakket inn strammere enn en blodpølse.

John, onko uimahousut pakattu?
Har du pakket badebuksen, John?