Eksempler på bruk av Pakottaa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
En voi pakottaa heitä maksamaan.
Jeg kan ikke få dem til å betale meg.Emme voi pakottaa sinua pitämään hänestä.
Olisi pitänyt pakottaa teidät pysymään veneessä,
Paholainen pakottaa heidät vastustamaan opetuksiamme.
Peter, se pakottaa minut katsomaan!
Mutta minua ei voida pakottaa pitämään kartanoa!
En voi pakottaa ihmisiä pitämään minusta.
Jeg kan ikke få folk til å like meg.Mutta et voi pakottaa minua hirttämään itseäni.
Men du kan ikke tvinge meg til å henge meg.Sinun olisi pitänyt pakottaa hänet pitämään kypärää.
Du burde ha tvunget ham til å bruke hjelm. Han hadde to barn.Jos hän näkee teidät, hän pakottaa minut tappamaan teidät.
Ser hun dere, får hun meg til å drepe dere.Joka pakottaa meidät rakastamaan.
Som tvinger oss til å elske….Voimme pakottaa hänet siihen, äiti.
Pakottaa. Ketään ei voi pakottaa rakastamaan tai laulamaan.
Å tvinge. Ingen kan tvinges til å elske eller synge.Myrkyttää Johnin tai pakottaa minut tuomaan avaimen, jolla pääsivät sisälle.
Forgifte ham eller få meg til å lage en nøkkel så de kunne komme seg inn.Kukaan ei siis voi pakottaa Cerseitä naimisiin.
Lngen kan tvinge Cersei til å gifte seg med meg.Onko oikein pakottaa nainen vastoin tahtoaan ottamaan suihin?
Mener du at du hadde tvunget en kvinne til å suge deg?Usko pakottaa meitä tekemään pahoja asioita.
Tro får oss til å gjøre onde ting.Rakkaus pakottaa ihmisen valitsemaan.
Kjærlighet tvinger en person til å velge.Aseen pitäisi pakottaa ne ulos.
Geværet burde presse dem ut.Pakottaa demonin tulemaan ilmi.
Tvinges demonen til å manifestere seg.
