Eksempler på bruk av Pattersonin på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Mitä jos puhkaisin rouva Pattersonin sydämen?
Tenk om jeg punkterte mrs Pattersons hjerte?Bluff Creekin pohja on täältä noin 47 kilometriä pohjoiseen. Pattersonin filmi kuvattiin siellä.
Rundt 40 km nord herfra ligger enden av Bluff Creek, der Pattersons film ble tatt opp.Etsin John… Pattersonia.
Hei. Etsin John… Pattersonia.
Hei, jeg søker John Patterson.Pattersonit peruvat kaupan.
Patterson-familien vil trekke seg.
Juttelitko Pattersonin kanssa?
Har du snakket med Patterson?Unohditko Pattersonin? Siellä ei mennyt ihan putkeen.
Har du glemt Patterson? Der kom du sikkert ingen vei.olen mr Pattersonin kanssa, olettaisin.
Jeg er med Patterson. Tror jeg da.listalla on vain yksi nimi. Pattersonin vai?
har bare en mistenkt på sin liste. Patterson?Tutkimme Charles Pattersonin taustoja, ja ilmeni, että hän oli ollut vankilassa ryöstön takia.
Så vi undersøkte Charles Patterson, og fant ut at han hadde sittet i fengsel for en ranstiltale.joka ansaitsee Sandy Pattersonin raivon.
fortjener Sandy Patterson vrede.Oletteko ehtineet keskustelemaan Pattersonin kanssa,- että voisin autella vähän?
Har du snakket med Patterson… om at jeg kan hjelpe til?nousi siten Floyd Pattersonin jälkeen ensimmäiseksi nyrkkeilyn maailmanmestariksi, joka on onnistunut voittamaan mestaruuden uudestaan sen jo kerran menetettyään.
ble dermed den andre i boksehistorien- etter Floyd Patterson- til å gjenerobre tungvektsmestertittelen.
Mutta me… Pattersonilla on jotain työn alla.
Men Patterson jobber med noe.Pattersonien talon katto sortui eilisen vaurion vuoksi.
Taket hos Patterson ramlet sammen i går. Ok, takk, Phil.Pattersonin oli pakko vapauttaa minut.
Patterson var nødt til å slippe meg.Pidätän agentti Pattersonin virantoimituksesta.
Jeg suspenderer Patterson med umidelbar virkning.Pattersonin mukaan kohde on kuuden metrin sisällä.
Patterson satte målet vårt seks meter fra dette stedet.Puhuin Pattersonin ja vankilaviranomaisten kanssa.- Niin.
Jeg var på telefonen med Patterson og kriminalomsorgen.- Ja.Ingo tappaa Pattersonin, syö hänet ja paskantaa jalan kokonaisena.
Ingo dreper Patterson igjen, spiser ham og driter ut beinet hans.
