PERUSTA - oversettelse til Norsk

• grunnlaget
• fra peru
• fundamentet
• basisen
• grunnmuren
• grunnsteinen
• grunnvoll
• grunnlag
• fundament
• peru

Eksempler på bruk av Perusta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Leikkaus- tai lopetusuhan alla olevat ohjelmat ovat amerikkalaisen unelman perusta.
Programmene du vil innskrenke eller avvikle, er fundamentet i den amerikanske drømmen.

Kruununprinssi on maamme perusta. Ei.
Nei, Deres Majestet. Kronprinsen er nasjonens grunnvoll.

Ne verenimijät ovat tämän kaiken perusta.
Den blodsugende visepresidentens gjeng er grunnsteinen i alt.

Sen perusta ja peruskallio.
Dets grunnlag og dets fundament.

Olen Perusta.
Jeg er fra Peru.

Ne ovat hyvän elämän perusta.
Det er grunnlaget for et godt liv.

Olen professori Cecily SETI-asemalta Incasta, Perusta.
Dette er Professor Cecily ved SETI installasjonen i Inca, Peru.

Sinun pitää nähdä perusta.
Du må se fundamentet.

Kyky vangita energiaa on itse sivilisaation perusta.
Evnen til å utnytte energi er selve sivilisasjonens grunnvoll.

Geneettinen perusta älykkyydelle!
Et genetisk grunnlag for intelligens!

Baletti on mainio perusta, jonka päälle voi rakentaa.
Ballett er et flott fundament som kan bygges videre på.

Aivan kuin olisimme Perusta!
Som om vi er fra Peru!

Se ei ole ystävyyden perusta.
Det er ikke grunnlaget vennskap er basert på.

Perusta on tässä. Aloitetaan hitaasti.
Vi starter sakte. Vi har fundamentet.

Koko yhtiömme filosofinen perusta- rakentuu yhdelle periaatteella.
Hele bedriften vår, hele vårt filosofiske grunnlag, bygger på ett enkelt prinsipp.

Jos löytäisimme öljyä,- meillä olisi perusta taloudellemme.
Om vi finn olje, har vi eit fundament for økonomien vår.

Entä sitten kun palaat Perusta?
Når du kommer hjem fra Peru?

Perusta on vankka.
Grunnlaget er solid.

ovat- perusta, jolla seisomme.
vennskap… er… fundamentet vi står på.

Olemme pyytäneet saada turvasaattueen- kuljettamaan herra Pizangon Perusta Nicaraguaan.
Og vi har bedt om å trygt få frakte Mr. Pizango fra Peru til Nicaragua.