Eksempler på bruk av Piispa på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Hän ei ole piispa.
Syömme piispa Bruce Congdonin ja tämän vaimon kanssa.
Syksyllä piispa oli TV-haastattelussa-.
HARDCORE ABORTMOTSTANDER Tidligere i høst ga biskopen et TV-intervju.En ole kovin urhea, piispa Heahmund.
Jeg er ikke så modig, biskop Heahmund.Olette kasvaneet niin sen jälkeen kun piispa ja minä lähdimme,-.
Dere har blitt så store siden biskopen og jeg bodde i sognet.Neuvosto on koolla Tervetuloa, piispa.
Rådet er samlet Velkommen, biskop.Isäni ja piispa käskivät tuoda hänet takaisin.
Jeg er pålagt av både min far og biskopen å føre ham tilbake.Jumala on hyvä, piispa.
Gud er god, biskop.Huomenna piispa kuuntelee saarnaasi.
Du får sjansen i morgen, når biskopen hører deg preke.Rukoilen sitä ihmettä, että piispa olisi hitusen kristillinen.
Mirakelet jeg ber om, er at biskopen viser kristen nestekjærlighet.Hyvä ystäväsi piispa Bengt katosi kuultuaan Knutin voitosta.
Din gode venn biskop Bengt forsvant da han hørte at Knut hadde seiret.Kenestä piispa Donnelly puhui?
Hvem snakket biskop Donnelly om?Tämänpäiväinen saarnani… En aio puhua viestistä, josta piispa Bruce puhui.
Budskapet biskop Bruce snakket om er ikke det jeg skal snakke om. I dag er prekenen min.Hän on minun mieheni, piispa Brougham.
Dette er min mann, biskop Brougham.Paikallinen piispa ja armeijan päällystö olivat juhlimassa, pukeutuneena hienoimpiin.
Biskoper og høyere offiserer samlet seg og var i paradeuniform.Syrjäisimpien kylien kohdalla piispa joutui tekemään nähin sääntöihin myönnytyksiä.
Utnevnelser biskoper og til sentrale prestestillinger måtte i regelen godkjennes av de borgerlige myndigheter.Piispa rikkoi näin vaitiololupauksensa.
Biskopen brøt taushetsløftet sitt.Piispa eväsi pyyntömme.
Biskopen har avvist forespørselen.Veljeskuntani piispa soitti minulle.
En biskop i min orden ringte meg.Piispa on selvillä avustanne sisseille!
Biskopen vet at du bistår geriljaen!
