PROFEETTA - oversettelse til Norsk

• profet
• profeten

Eksempler på bruk av Profeetta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sana profeetta malcolmin, erisdenin isän mukaan.
Ordet ifølge profeten malcolm.

Onneksi olkoon, olet profeetta.
Gratulerer, du er profet.

Vain profeetta Malcolm voi… Malcolm ei ole maan jumalainen hallitsija!
Malcolm er ikke den guddommelige herskeren her! Men sir, bare profeten Malcolm!

Hawthorne on eräänlainen vastarintaliikkeen profeetta.
Hawthorne var en slags profet for motstandsbevegelsen.

Katsotaan, mihin nuori profeetta pystyy. Mahdollisuuksien maa.
La oss se hva denne unge profeten kan gjøre. Mulighetenes land.

Joillekin Adriel on profeetta.
For noen er Adriel profet.

Minkä hukkuneen esineen profeetta Elia- nosti kellumaan Jordanin pinnalle?
Opp på Jordans overflate? Hvilken forsvunnet gjenstand fikk profeten Elia til å flyte?

Ja kysyn kysymyksen, johon vain profeetta osaa vastata.
Jeg skal stille et spørsmål bare en sann profet kan besvare.

että olet profeetta.
jeg trodde du var profeten.

Hän on profeetta.
Han er profeten.

Profeetta Miika kirjoitti Vanhan testamentin pienen profeetallisen kirjan, Miikan kirjan.
Malaki var en profet i Det gamle testamente hvis gjerning blir beskrevet i Malakis bok.

Profeetta sanoi:"Olen nähnyt paratiisin, ja valtaosa siellä olevista oli ollut köyhiä.
Profeten sa:"Jeg har sett paradiset"-"og de fleste der var fattige.

Profeetta, rauha hänen kanssaan, opetti niin.
Profeten, fred være med ham, har fortalt oss det.

Profeetta ei teitä koettele, vaan Taivaan Isä.
Det er ikke profeten som setter deg på prøve, men vår himmelske far.

Profeetta tulee!
Profeten kommer!

Profeetta sanoi, että hän suostui heidän välineekseen.
Profeten sa hun var villig å være deres instrument.

Profeetta, joka löytää mithralaisuuden mysteerit.
Profeten som finner Mithras-mysteriene.

Jos Profeetta katsoo motiiviesi olevan puhtaat,
Hvis profeten sier motivene dine er rene…

Profeetta sanoo:"Jos olet tyytyväinen miehen uskoon, hyväksy kosinta.
Profeten sier:"Hvis du er fornøyd med en manns tro, aksepter hans forslag.

Profeetta sanoi:"Olen nähnyt paratiisin.
Profeten sa: Jeg har sett paradiset.