PUBISSA - oversettelse til Norsk

• pub
• i baren
• puben

Eksempler på bruk av Pubissa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Eräs mies pubissa, Jim jotakin, sanoi voivansa kääntää ne.
En mann på puben, Jim et-eller-annet sa at han kunne oversette det.

Ja eilen ravintolassa tai pubissa tai mikä se nyt oli… Ei kiitos.
Ellers takk. Og i går på restauranten eller veikroen, eller hva det var.

Tuttu paikka. Olemme pubissa.
Vi er på en pub. Jeg kjenner dette stedet.

Onko Pil-gu pubissa yksin?
Dro Pil-gu til baren alene?

Hän ja Susan olivat pubissa Harveyn kanssa maanantaina.
Han og Susan var på puben med Harvey mandag kveld.

Esiinnyn pubissa nimeltä Factory tänä iltana.
Jeg spiller på en pub som heter Factory i kveld.

Olin pubissa, hän tuli sinne,
Jeg var på puben, hun kom inn og jeg fulgte etter…

Aivan. Asun pubissa.
Jeg bor på puben-Ja.

Pubissa. Missä olitte?
På puben. Hvor var du?

Ehdotin tapaamista pubissa, mutta he eivät suostuneet siihen.
Jeg foreslo et møte på puben, men det gikk de ikke med på..

Hitto. Olen pubissa kasvanut.
Jeg er en pub-unge. Fy faen.

Rangaistus- Siksi- on vierailu Black Star-pubissa.
Et besøk på puben Black Star. Derfor er…… straffen.

Vähän matkan päässä pubissa on puhelin.
De har telefon i puben en mils vei Ienger ned.

Olla humalassa pubissa. Britannian lain mukaan on kiellettyä-.
Å være full på en offentlig pub. Ifølge britisk lov er det forbudt.

Oliko hän koko illan pubissa?
Har han vært på puben hele kvelden?

Niin kuin herra Bates pubissa.
Som mr. Bates i den klubben.

silloin olin alhaalla pubissa.
da var jeg nede på puben.

Huomenillalla olemme kaljalla pubissa.
I morgen kveld sitter vi på puben og drikker øl.

Jokunen kuukausi sitten olin pubissa.
For noen måneder siden var jeg nede på Anden.

Hän oli pubissa.
Den jenta fra puben.