PUHDAS - oversettelse til Norsk

• ren
• rein
• nykter
• helt ren
• det rent
• renslig
• steril
• usmittet
• rusfri
• rent
• rene
• reint

Eksempler på bruk av Puhdas på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tai ei siis puhdas, mutta.
Vel, ikke rein, men.

missä luulet olevasi puhdas.
der du mener det er rent.

Hän sanoo olevansa puhdas.
Hun sier at hun er usmittet.

En toivo huonekaveriltani muuta, kuin että hän on puhdas ja kohtelias.
Få si noe om romkamerater. Jeg vil bare ha en som er renslig og hensynsfull.

Hän on puhdas.
Han er helt ren.

Miksi pitäisi olla puhdas?
Hvorfor måtte hun være steril?

Nyt hän puhdas, mutta.
Hun er rusfri nå, men.

Puhdas ja täydellinen.
Ren og perfekt.

Olen puhdas.
Jeg er nykter.

Kaveri on puhdas.
Fyren er rein.

En kai voinut saada sitä häneltä, jos hän on puhdas?
Jeg har vel ikke fått det av henne om hun er usmittet?

Puhdas tappelu.
Slåss renslig.

Olet puhdas.
Du er helt ren.

Selvä. Neiti asuu yksin, joten tämä on puhdas. Odottakaa.
Vent.-Ok. Den unge damen bor alene, så det er rent.

Mitä höpiset? Ei tieteilijän tarvitse olla puhdas.
Hva snakker du om? Hun trenger ikke å være steril.

Olen puhdas nyt.
Jeg er rusfri nå.

Puhdas YG edellyttää taiteilijoilta aktiivista osallistumista.
Ren YG krever at artistene deltar aktivt.

Ei ennen kuin olet puhdas.
Nei. Ikke før du er nykter.

Onko tämä puhdas?
Er denne rein?

Eli hän on puhdas.
Da er hun usmittet.