PUHTAAT - oversettelse til Norsk

• rene
• reine
• er rene
• nyvasket
• prikkfrie
• rent
• ren
• helt rene

Eksempler på bruk av Puhtaat på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Melodiat puhtaat ja todet.
Melodier rene og sanne.

Ja puhtaat kalsarit?-Toki.
Og rent undertøy.- Ja, det får du.

Vaatteesi ovat puhtaat ja paikoillaan.
Alle klærne dine er rene og lagt bort.

Ja hänen… vaimolleen. Vie kuumaa vettä ja puhtaat liinavaatteet Monsieur Malcolmille- Pauline!
Pauline! Hent varmt vann og rent sengetøy til monsieur Malcolm og hans… kone!

Milloin viimeksi puit puhtaat vaatteet?
Når brukte du sist rene klær?

Nämä ovat puhtaat, mutta saat aikuisten liinavaatteet.
Det er rent, men jeg kan legge på voksensengetøy.

Haen puhtaat lakanat.
Jeg henter rene laken.

Laukussa oli puhtaat alusvaatteet, kynsileikkurit ja ilmanraikastin.
Fordi han mislikte svettelukten Han hadde rent undertøy, neglesaks og tøyfriskner i ryggsekken.

Kenellä on puhtaat kädet?
Hvem av dere har rene hender?

Puhtaat alkkarit loppuivat, ja kutittaa kovasti.
Jeg har ikke rent undertøy, og det klør.

Haluaisin sillä välin puhtaat vaatteet. Sopiiko?
I mellomtiden skulle jeg gjerne hatt rene klær. Ok?

Tiedämme, ettei Saar Constructionilla ole puhtaat jauhot pussissa.
Og vi vet jo at Saar Construction ikke har rent mel i posen.

Eiväthän puhtaat sukat ole loppuneet?
Du har ingen rene sokker?

He haluavat puhtaat aterimet.
De vil ha rent bestikk.

Siellä on paitoja ja puhtaat housut.
Det er noen skjorter og et par rene bukser.

Puhtaat lakanat. Kahdeksan huonetta.
Med åtte forskjellige rom. Rent sengetøy.

Ainakin kädet ovat puhtaat.
Hendene er i hvert fall rene.

Tarvitsette puhtaat alusvaatteet.
Dere må ha rent undertøy.

Tarvitsen puhtaat lakanat.
Jeg trenger rene sengetøy.

Tarjoat kupillisen teetä ja puhtaat lakanat.
Lager god te til ham og rent sengetøy og.