PUSSIT - oversettelse til Norsk

• posene
• sekkene
• poser

Eksempler på bruk av Pussit på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Ottakaa pussit ja jakakaa ne.
Ta noen sekker og del dem ut.

Pussit sisälle, kapseli sinetöitiin.
Posene ble lagt inn, kapselen ble forseglet.

Kuivapesulan pussit roikkuvat kaapissa pitkään.
De posene fra renseriet henger i skapene vår i lang tid.

Veitkö pussit kuvailemaasi paikkaan Channelview Drivella?
Kjørte du med sekkene til det stedet du har beskrevet for oss?

Pussit ovat täynnä.
Spyposene er fulle.

Näkisitpä pussit silmiesi alla.
Du har poser under øynene.

Kaikki pussit ovat tyhjiä.
Hver eneste likpose er tom.

Ne pussit voivat olla missä tahansa täällä kellarissa.
De to posene kan være hvor som helst i denne kjelleren.

Kuin mustat pussit olisivat pyyhkineet heidät pois.
Det var som om de svarte posene visket dem vekk fra jordens overflate.

Ryhmä pakkasi pussit ja vei ne oppilaiden koteihin.
De pakket poser og kjørte dem ut til elevenes hjem.

Teemme kuljetuksia kahden viikon välein pussit täynnä aseita.
Vi har turer her annenhver uke med pakker fulle av våpen.

Uusi poika toi pussit, eikä mukana ollut savukkeita.
Den nye pjokken din leverte den nettopp, men sigarettene mine er ikke i posen.

Missä ne pussit ovat?
Hvor er enhetene?

Nosturi tekee enemmän työtä kuin pussit.
Kranen jobber hardere enn løfteballongene nå.

He menevät vaunujen alle pussit käsissään.
De går under husvognene med poser.

Sekoitin varmaan pussit. Minun mokani.
Å helsike, jeg må ha blandet posene.

se joka käyttää nuuskaa,- heittäisi pussit paperikoriin eikä enää lattialle.
nyter snus kaster posene i papirkurven og ikke på gulvet i framtiden.

Tarvitsen vain paljon pusseja ja suuren etikettikoneen.
Jeg trenger bare mange poser og en stor etikettmaskin.

Muovipulloja ja tölkkejä tuli 36 pussia ja tupakantumpit päälle.
Poser med plastflasker og bokser, for ikke å nevne sigarettstumpene.

Kolme pussia sipsejä, huomaan.
Tre poser tortillachips, ser jeg.