PYRAMIDI - oversettelse til Norsk

• pyramide
• pyramiden

Eksempler på bruk av Pyramidi på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Crane, kuinka varma olet siitä, että pyramidi on ansoitettu?
Crane, hvor sikker er du på at pyramiden er rigget?

Mitä tämä rakennus ja pyramidi kertoat Setibhorin vallasta?
Om dronning Setibhors makt? Hva kan den mystiske bygningen og pyramiden avsløre-?

Pyramidi","kuolleiden henget".
Pyramider","de dødes ånder".

Pyramidi on rakennettu koneen päälle.
Pyramiden er bygget rett over maskinen.

Siinä on pyramidi ja silmä… ne kaksi kuningasta ja kaikki.
Med pyramiden og øyet… to konger og alt sammen.

Keskeneräinen pyramidi, kaikkinäkevä silmä.
Den ufullførte pyramiden. Det altseende øyet.

Tänne rakennettiin aikansa täydellisin ja suurin pyramidi.
Her bygde man den største pyramiden gjennom alle tider.

Pyramidi näytti alun perin hyvin erilaiselta.
Den opprinnelige pyramiden så helt annerledes ut.

Suuri pyramidi oli linnake,
Den store pyramiden var en festning

Suuri pyramidi oli yksi ensimmäisistä aidoista pyramideista.
Den store pyramiden er en av de første, ekte pyramidene som er bygd.

Tämä on suurin koskaan kuningattarelle rakennettu pyramidi.
Dette er den største pyramiden som noensinne er bygd for en dronning.

Miksi Setibhorilla oli suurin kuningattaren pyramidi?
Hvorfor hadde Setibhor den største pyramiden som er bygd for en dronning?

Maailman vaikein pyramidi.
Universets vanskeligste øvelse.

Egyptissä kauhistuttiin, kun Gizan suuri pyramidi huomattiin varastetuksi- ja korvatuksi valtavalla pumpattavalla jäljennöksellä.
Skandale i Egypt i kveld der man oppdaget at pyramiden Giza hadde blitt stjålet. Og erstattet av en gigantisk oppblåsbar kopi.

Khufun hautamonumentikseen rakentama Kheopsin pyramidi on yksi maailman tunnetuimmista nähtävyyksistä,
Den største pyramiden, Kheopspyramiden, er den eneste gjenværende av verdens syv underverker fra antikken

jokainen ihmisyhteisö on pyramidi, ja tietyt elämät ovat muita tärkeämpiä.
alle menneskesamfunn er en pyramide, og noen liv vil alltid bety mer enn andre.

Mutta aurinkotemppelillään hän lunasti elävän jumalan paikan. Pyramidi ei ollut yhtä upea kuin Khufusin-.
Pyramiden hans var kanskje ikke så stor som Kufus,- men han gjorde krav på makten til en levende gud med soltemplet sitt.

Tämä pyramidi, toisin kuin mikään aiemmin näkemäni,- näyttää olevan rakennettu niin,
Ulikt alle andre bygninger jeg har sett, er visst denne pyramiden bygd med den uttrykkelige hensikt å hindre det

Taitettu pyramidi ja Punainen pyramidi rakennettiin vanhan valtakunnan hallitsijan faarao Sneferun aikana.
Den røde pyramide var den tredje pyramiden som ble bygget av farao Sneferu i det gamle rike i Egypt.

Kheopsin pyramidi(myös Khufun pyramidi tai Suuri pyramidi)
Den store pyramide ved Giza, også kalt for Kheopspyramiden etter eieren Kheops(Khufu),