Eksempler på bruk av Pyramidit på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Tarkistetaan, ovatko pyramidit pystyssä.
Vi får se om pyramidene fortsatt står.Pyramidit suljetaan viiden minuutin kuluttua.
Kaikkein suurimmat pyramidit rakennettiin kolmen, kenties neljän sukupolven elinaikana.
De enorme pyramidene ble bygd i løpet av tre-fire generasjoner.Samoin kuin pyramidit ja Kiinanmuuri.
Slik de bygde pyramidene og den kinesiske muren.Pyramidit on yksi kahdeksasta Kiekkomaailma-kirjasta,
Itilleq er én av to av de opptinnelige åtte bygdene
Hehän rakensivat pyramidit.
De bygde pyramidene.Mutta kuten melkein kaikki muutkin pyramidit, tämä seisoo tyhjänä.
Men som nesten alle andre pyramider i Egypt, står den tom.Samalla tavalla kuin pyramidit ja Kiinan muuri rakennettiin.
Slik de bygde pyramidene og den kinesiske muren.Haluamme saada pyramidit kuvaan.
Vi vil ha med pyramidene.Ilkeä kissa nimeltään Shen-Akh-Akumon rakennutti heillä pyramidit ja monumentit… ja kohtelivat heitä kuten he olisivat esineitä.
En ond katt som het Shen-Akh-Amon tvang dem til å bygge pyramider, monumenter og behandlet dem som om de var avfallskurven hans.Ryövääjien jättämästä sekasorrosta. Miten pyramidit ja haudat kehittyivät paremmiksi kuolleiden suojiksi-
Hvordan pyramider og graver ble utviklet for å beskytte de døde,-Ja haudat piilotettiin kallioon pyhissä ja salaisissa laaksoissa. Viimein pyramidit ja temppelit hylättiin-.
Så med tiden overga gravbyggerne pyramider og templer- og skjulte gravene i fjellgrunnen i hellige og hemmelige daler.Olen nähnyt Kiinan muurin ja pyramidit. Olen nähnyt miehen tyydyttävän kamelin.
Jeg har sett Den kinesiske mur, pyramidene i Egypt, til og med en mann som tilfredsstiller en kamel.Egyptiläisten rakentamien pyramidien lailla uljas värkkini kuvastaa ikuisesti meidän kulttuuriamme.
Som pyramidene er et monument over egypterne skal min stolte reisning representere vår kultur for all fremtid.Kun katsot pyramideja, niin mieleesi tulee faaraot,
Når du ser på pyramidene, så tenker du på faraoene,Pyramidien eteläpuolella on 2, 5 neliökilometrin aavikkoalue.
Sør for pyramidene ligger en 2,5 kvadratkilometer stor ørken.Erinomaista. Pyramidien pitäisi säilyä ainakin toiset 5 000 vuotta.
Pyramidene vil overleve i ytterligere 5000 år. Utmerket.Pyramidien rakennuskivet olivat niin kovia,
Og steinene de bygde pyramidene med er så hardePyramideja ei rakennettu oikeudenmukaisissa olosuhteissa.
Pyramidene ble ikke bygget med rettferdige forhold.En välitä vittujakaan vaikka isäsi rakensi pyramideja.
Jeg driter i om han bygde pyramidene.
