RAMBO - oversettelse til Norsk

• rambo

Eksempler på bruk av Rambo på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tämän Rambon takia emme saaneet mitään.
Takket være Rambo har vi ingenting.

Täällä on ollut niin monta ramboa tänään, uskomatonta.
Så mye Rambo det var i dag, utrolig.

Rambokin luovutti tässä.
Rambo ga også opp her.

Otin Rambon ja menin Paulalle leikkimään.
Jeg tok Rambo, dro til Paula for å leke, åpnet døren.

Älytön määrä Ramboja tänään.
Så mye Rambo detvar i dag.

Hra Murdock. Sudenkorento sanoo että Rambolla on yksi sotavanki.
Mr Murdock, ifùlge éyenstikkeren har Rambo en amerikansk krigsfange.

Tuo nörtti saa minut näyttämään Rambolta.
Denne nerden får meg til å se ut saom Rambo.

Teitkö ne kopiot Rambosta? Jep. Olin juuri tekemässä?
Har du fikset piratkopier av Rambo?

Hei… Tuo oli aika hyvin Rambollekin.
Hei, det var bra til å være Rambo.

Trautman- enkä anna sitä sinulle, Rambolle tai kellekään.
Trautman jeg gir den ikke bort til Dem, Rambo eller noen.

Tuo on jotain Rambo- Schwarzenegger-roskaa!
Det er rene Rambo Schwarzenegger!

Hra Murdock. Sudenkorento sanoo että Rambolla on yksi sotavanki.
Mr Murdock, ifølge éyenstikkeren har Rambo en amerikansk krigsfange.

Ja normaalisti puhutaan pelkästä Rambosta. Mikset?
Hvorfor ikke? Og vi pleier bare å si Rambo.

Kuvailet Ramboa.
Du beskriver Rambo.

Rambon poika, sano, tervehdys, uunituoreelle.
Rambos sønn. Si hei til din nye flygende hund.

Ramboja, rikollisia ja sekopäitä.
Ramboer, kriminelle og psykoer.

Rambo and the Forces of Freedom on yhdysvaltalainen animaatiosarja, joka pohjautuu Sylvester Stallonen esittämään elokuvasankariin John Ramboon.
Filmene handler om Vietnam-veteranen og krigshelten John J. Rambo, som spilles av Sylvester Stallone.

Mikä hiton Rambo?
Hvilken jævla Rambo?

Missä Rambo on?
Hvor faen er Rambo?

Et ole mikään Rambo.
Du er ikke Rambo.