Eksempler på bruk av Ranskan på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Länsiliittoutuneet tulivat Ranskan läpi kohti Saksaa.
Ranskan ja Norjan joukot onnistuivat siinä 28.
Jaon yhteydessä niistä kahdeksan tuli kuulumaan Neuvostoliiton, kuusi Yhdysvaltain, neljä Britannian ja kaksi Ranskan miehitysvyöhykkeeseen.
Ranskan maatalous on ylpeä sinusta, Bouchard.
Sitten liitossa Espanjan kanssa murskaamme sekä Sveitsin että Ranskan.
Matkasimme yhdessä Ranskan halki.
Vi reiste gjennom Frankrike sammen.Ranskan varsijousi ei pärjää pitkäjousellemme.
Franske buer er ingenting mot de engelske langbuene.Ranskan, Britannian, Neuvostoliiton ja USA: n.
Fransk, britisk, russisk, amerikansk.Minä olen täällä ainoa joka on kohdannut Ranskan armeijan.
Jeg er den eneste her som har møtt franskmennene.Olemme tästä päivästä alkaen sodassa Ranskan kanssa.
Fra og med i dag er vi i krig med Frankrike.Ja Ranskan maanviljelijät olivat jo levittäneet lantaa laukaisualustalle.
Dessuten har franske bønder allerede helt kumøkk på oppskytningsplassen.Ranskan Polynesia keskellä Tyyntä valtamerta.
Fransk Polynesia, midt i Stillehavet.Tanskan, ei Ranskan.
Danskene, ikke franskmennene.
Me pakotamme Ranskan polvilleen. Yhdessä-.
Sammen får vi Frankrike i kne.Ranskan passisi ja kielitaitosi voivat olla suuri apu.
Ditt franske pass og språkene dine kan være til stor hjelp for oss.Ja minun kauttani he tahraavat Ranskan.
De vil sverte Frankrike gjennom meg.Aivan. Sitten perässäni olisi sekä Saksan että Ranskan poliisi.
Ja visst, og hatt både fransk og tysk politi etter oss.Antoiko Ranskan hallitus hänen tietonsa?
Og franske myndigheter ga deg mappen hans?Tunnen olevani kovin tervetullut tänne Ranskan keskipisteeseen, Pariisiin.
Jeg er så velkommen her, midt i Frankrike.Entä Ranskan poliisi? Luotan häneen?
Jeg stoler på ham. Hva med fransk politi?
