RANTA - oversettelse til Norsk

• strand
• stranden
• stranda
• land

Eksempler på bruk av Ranta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Se on ranta.
Det er stranden.

Ranta näyttää täydelliseltä sinun hoidossasi.
Stranda ser perfekt ut etter du tok deg av den.

Se oli parempi kuin ranta.
Det var bedre enn en strand.

Voitko taata, että ranta on turvallinen?
Kan du garantere at stranden er sikker?

Voit muuntautua. Ranta ei ollut hyvä idea.
Kanskje ikke stranda passer så godt.

kaupunki sekä ranta.
havn og by, og strand.

Olen aallot, sinä olet ranta.
Jeg er bølgene, du er stranden.

Ranta on suljettu!-Mitä?
Hva? Stranda er stengt!

Se on kuin ranta ilman merta.
Det er som ei strand uten hav.

Länsirannan palestiinalaisille ranta on siis kuin unelma.
For palestinere med ID fra Vestbredden, er stranden som en drøm.

Ranta ei ole tarpeeksi suuri meille molemmille. Häivy!
Denne stranda er ikke stor nok for oss begge. Forsvinn!

Vene, ranta ja kaksoset.
En båt, en strand, tvillinger.

Ranta ei ole hallussamme.
Vi holder ikke stranden.

Olen. Ranta on tuossa suunnassa! Jim!
Jim! Stranda er den veien!

pitkä ranta.
lang strand der.

Toistan, ranta ei ole hallussamme.
Gjentar, vi holder ikke stranden.

Valitan. Ranta on suljettu.
Beklager, stranda er stengt.

Oma ranta, omistajat tulevat elokuussa. Onko paikka varmistettu?
Stedet sikret?- Privat strand, eierne kommer i august?

Siitä ranta sai nimensä.
De kalte opp stranden etter henne.

Siellä missä suo ja ranta kohtaavat.
Der sumpen og stranda møtes.