RETRO - oversettelse til Norsk

• retro

Eksempler på bruk av Retro på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tässä on myös 80-luvun retrohenkeä.
Den er litt retro fra 80-tallet på innsiden.

Retroa, ettei täällä ole julkkisesiintyjiä.
Så retro at du ikke har kjendis-opptredener.

Kyse on todella tästä retrosta… tulevaisuuden estetiikasta.
Dette er på en måte retro… fremtidsestetikk.

Vihaan retroa, vihaan tulevaisuutta.
Jeg hater retro, hater framtiden.

Miten retroa.-Onko hetki aikaa?
Så retro.-Har du et øyeblikk?

Kuvani olivat kuulemma 80-luvun retroa.
De sa at bildene mine var retro fra 80-årene.

Tosi retroa.
Veldig retro.

Jotkut sanovat, että se on retroa.
Noen sier det er retro.

Kirppis-kitsch on todella retroa.
Fra bruktbutikken, veldig retro.

Ajattelin jotain retrompaa.
Jeg har noe mer retro i tankene.

Minä ajattelin jotain vähemmän retroa.
Jeg hadde faktisk noe litt mindre retro i tankene.

juuri nyt se on hiukan retroa.
akkurat nå er den litt Retro.

Sanoit juuri Britney Spearsia retroksi, joten menen nyt syväjäädyttämään itseni.
Så jeg må gå og fryse ned meg selv nå. Du kalte Britney Spears retro.

Olen retromiehiä.
Jeg er mer retro.

Ei. Tämä on retroa.
Nei, denne er retro.

Kokosimme sen uutena tänä vuonna. Pidän retrosta.
Vi bygget denne ny i år. Jeg liker det retro utseende.

Retroa. Prinsessa Diana, ennen kuin hänestä tuli tyylikäs.
Prinsesse Di før hun hadde stil.-Retro.

Ne ovat niin hiton retroa.
De er så jævla retro.

Ei tarkalleen, mutta se on retroa.
Ikke helt, men det er retro.

Eikä hän erota rokokoota retrosta.
Men han kan ikke skjelne rokokko fra retro.