RHYS - oversettelse til Norsk

• RHYS

Eksempler på bruk av Rhys på Finsk og deres oversettelse til Norsk

En pyytänyt Rhysia tänne. Psykoottista.
Det er psykotisk. Jeg var ikke med på å få Rhys hit.

En pidä Rhysistä. Cooper pyysi.
Det var Cooper. Jeg kan ikke fordra Rhys.

Hyvä, että esittelit sen ennen Rhysin.
det var fint at du viste meg det før Rhys.

Oli kaikki vanhat sarjakuvat. mutta ajoitus oli hyvä, koska miehelläni Rhysillä Ensimmäisen tapaamiseni aikaan maailmantilanne oli kamala.
Men god timing, for mannen min, Rhys, Jeg hadde mitt første møte, og det var fryktelig for verden, eide faktisk alle de gamle tegneseriene.

Korvanappiin, jonka onnistuin juuri hakkeroimaan. Van Rhysin tiimi varastaa tiedot ja kertoo niitä hänelle-.
Via en skjult øretelefon som jeg har hacket meg inn i. Teamet hans stjeler informasjonen og videreformidler den til Van Rhys.

Väittää nimekseen Rhys.
Han sier hans navn er Rhys.

Missä Rhys on?
Hvor er Rhys?

Käyttää nimeä Rhys.
Han kaller seg Rhys.

Saanko suukon, Rhys?
Får jeg en suss, Rhys?

Rhys, entä sinulle?
Står til, Rhys?

Rhys, se olisi ihanaa.
Rhys, det vil jeg veldig gjerne.

Rhys- voisitko vastata tarjoukseeni?
Rhys… kan du være så snill å svare på tilbudet mitt?

Pysähdy! Poliisi! Juokse, Rhys!
Løp, Rhys! Stopp! Politi!

Mutta silloinkin voin paremmin kuin Rhys.
Men selv da hadde jeg det bedre enn Rhys.

Ei todellakaan, herra Rhys Williams.
Slett ikke nok, mr Rhys Williams.

Ei syytä pelätä. Rhys? Poliisi?
Politi. Ingen grunn til å være redd. Rhys?

Rhys? Tulossa. Missä olit viime yönä?
Kommer. Rhys? Hvor var du i går kveld?

Rhys Howell on asianajotoimistossa
Rhys Howell er på et advokatkontor

Emma Stone ja Rhys Ifans.
Emma Stone og Rhys Ifans i hovedrollene.

Rhys ei olisi tehnyt,
Rhys ville aldri ha gjort det