RIGGS - oversettelse til Norsk

• riggs

Eksempler på bruk av Riggs på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Albumin kansikuvan piirsi Derek Riggs.
Coveret er tegnet av Derek Riggs.

Riggsillä on kamalat vaatteet.
Riggs er nok verre kledd enn meg.

Anteeksi. Soita Riggsille.
Ring Riggs for meg. Beklager.

Tämä on Riggsin ja Murtaughin salainen päämaja.
Dette er Riggs og Murtaughs hemmelige hovedkvarter.

Etsivä Riggsin perheenjäsen on AFT:
Riggs har et familiemedlem

Miksi kerroit siskostasi Riggsille mutta et minulle?- Ei!
Hvorfor fortalte du Riggs om henne, men ikke meg?- Nei, det er det ikke!

Sinun ja Riggsin pitää löytää pitäviä todisteita.
Og slik forblir det til du og Riggs finner bevis.

Teet joka päivä töitä Martin Riggsin kanssa.
Du farter jo rundt med Martin Riggs til daglig.

Riggsin pankin lähellä autotallissa räjähti auto.
En bil har eksplodert i en garasje nær Riggs Bank.

Kuka haluaa tappaa Riggsin?
Hvem ønsker å drepe Riggs?

Joku yritti tappaa Riggsin.
Noen prøvde å drepe Riggs.

Valitan. Oliko teillä ja neiti Riggsillä suhde?
Beklager. Hadde du og miss Riggs et forhold?

Soitan Riggsille.
Jeg ringer Riggs.

Emme mitenkään.-Sitten käännän postini Riggsin luo.
Nei. Så jeg får be om å få posten levert til Riggs.

Anteeksi. Soita Riggsille.
Beklager, kaptein. Ring Riggs for meg.

Riggsin pidätystiedot El Pasosta.
Riggs' pågripelser i El Paso.

Mikä Riggsillä on hätänä?
Så hva er det med Riggs?

Haluaisitko matkustaa etsivä Riggsin kyydissä?
Vil du heller sitte på med etterforsker Riggs?

Tämä on Riggsin syytä.
Det er Riggs' skyld.

Tämä saattaa olla viimeinen kerta, kun näemme Frankenstein Riggsin.
Det kan være Frankensteins siste løp.