RIKKOA - oversettelse til Norsk

• bryte
• knuse
• ødelegge
• du veksle
• brytes
• brutt
• knust
• ødelegges
• å slå

Eksempler på bruk av Rikkoa på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Mutta et olisi saanut rikkoa lupaustasi.
Men du skulle ikke ha brutt løftet om pistolen.

Voisin rikkoa lasin, ja käyttää sitä veitsenä.
Jeg kunne knust glasset og brukt det som kniv.

Mutta tämän oven voi rikkoa vain toiselta puolelta!
Men én dør kan bare ødelegges fra den andre siden!

osaat vain rikkoa asioita korjaamisen sijasta….
du bare kan ødelegge ting, ikke fikse dem…-Ja.

Liityit piiriin, jota ei voi koskaan rikkoa.
Dere har inngått et forbund som aldri kan brytes.

Halusin rikkoa seinäsi.
Jeg ville bare knuse veggene dine.

Enkä halua rikkoa lupaustani.
Og jeg vil ikke bryte det løftet.

Olisit voinut rikkoa lasin. Idiootti.
Du kunne ha knust glasset. Idiot.

Olisit voinut rikkoa yhteyden.
Du kunne brutt forbindelsen.

En halua rikkoa avioliittoa.
Jeg vil ikke ødelegge et ekteskap….

Pukuja ei saa pestä tai rikkoa.
De må ikke vaskes eller ødelegges.

Pitäisikö hänen rikkoa lisää vai siivota?
Eller rydde? skal hun knuse mer?

Meidän pitää rikkoa yhteytemme.
Vi må bryte bindingen.

Ketjua ei saa rikkoa. Me pelastuimme.
Vi er reddet. Kjeden skal ikke brytes.

Hän olisi voinut lyödä takaisin, rikkoa ikkunan, huutaa tai tehdä jotain!
Han kunne slått tilbake, knust vinduet, skreket, ett eller annet!

Olisit voinut rikkoa sen.
Ja, men du kunne brutt den.

Ei. Älä koske siihen. Saatat rikkoa sen.
Ikke rør, du kunne ødelegge det.

Se on tarkoitus rikkoa.
Den skal ødelegges.

Pitää rikkoa lasi.
Jeg må knuse glasset.

Minun ei ole helppoa päästä ulos ja rikkoa rutiineja.
Det er ikke lett for meg å komme ut og bryte rutinen.