RIVI - oversettelse til Norsk

• rad
• linje
• rekke
• raden

Eksempler på bruk av Rivi på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Tässä on kojelaudalla on rivi vipuja, kuusi kappaletta.
Det er en rekke brytere her på dashbordet, seks stykker.

Se on positiivinen, virkistävä… Se kuulosti… Mutta ensimmäinen rivi on.
Den er positiv, men første linje er: Den er positivt, forfriskende.

Viides rivi alhaalta.
Femte rad fra bunnen.

Kolmas rivi, kaksi paikkaa.
Tredje rad, to seter.

Tai neljäs rivi, 19.
Eller fjerde linje, nittende bokstav.

Ratsuväki. Toinen rivi aseisiin!
Kavaleri. Andre rekke, til våpen!

Nick Birch, rivi kolme.-Kysymyksiä?
Nick Birch, rad tre.{an8}-Spørsmål?

Suora rivi, hemmetti.
Rett jævla linje.

Ensimmäinen rivi.
Første rekke.

Ja seuraava rivi.
Og neste linje.

Vain ensimmäinen rivi ampuu.
Bare første rekke skyter.

Ensimmäinen rivi.
Første rad.

Vain yksi rivi koodia estää isäntiä tappamasta meitä.
Alt som hindrer vertene i å hakke oss i småbiter, er én linje i koden.

Siirrymme naiseen, jolla on sauvat, rivi 32.
Vi tar damen med krykkene. Rekke… 32.

Neljäs rivi.
Fjerde rad.

Greg, edessä on kokonainen rivi niitä.
Greg, det er en hel rekke av dem foran oss.

Allekirjoittakaa lomake, kolmas rivi alhaalta.
Signer skjemaet for besøkerinfo, tredje linje nedenfra.

Toinen rivi.
Andre rad.

Vain piste, rivi ja toinen piste.
Bare en prikk, en linje og enda en prikk.

Tuolla, missä nuo bussit ovat- niitä oli pitkä rivi.
Der bussene står… sto de oppstilt på en lang rekke.