ROBERTA - oversettelse til Norsk

• roberta

Eksempler på bruk av Roberta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Menet väärään suuntaan, Roberta.
Du tar feil vei, Roberta!

Oletko kunnossa? Roberta?
Roberta, går det bra?

Roberta, puhumme tästä tila-autossani.
Roberta, dette diskuterer vi i bilen min.

Mikä hätänä, Roberta?
Hva er galt, Roberta?

Onneksi löysin sinut, Roberta.
Jeg er så glad jeg fant deg, Roberta.

Ei onnistu, Roberta!
Ikke faen, Roberta!

Älä pakota minua laulamaan Roberta Flackia.
For å feilsitere en 70-tallsklassiker. Ikke tving meg til å bli helt Roberta Flack.

Roberta seuraa minua Twitterissä!
Jeg er på Twitter. Følg meg!

Roberta ja minä tahdomme perheen.
Roberta og jeg vil stifte familie.

Miten sinä voit, Roberta?
Hvordan går det nå, Roberta?

Roberta, mitä aiot tehdä?
Hva skal vi gjøre, Roberta?

Vain Roberta. Ei poliisia!
Ikke politiet! Bare Roberta.

Minulle on kunnia esitellä teille Roberta Jackson.
Det er en fornøyelse og en ære å presentere Roberta Jackson.

Roberta, löysin sinulle mahtavan sohvan!
Jeg har en sofa til deg, Roberta.

Taisteluja ei käydä vain kentällä, Roberta.
Kamper utkjempes ikke bare på slagmarken, Roberta.

Minäkin voin opettaa sinua ampumaan, Roberta.
Jeg kan lære deg å skyte, Roberta!

Roberta. Aivan. Lucy.- Mitä?
Roberta.- Hva er det?

Miksi menet Tulumiin, Roberta? Anna salaatti?
Send salaten. Hvorfor skal du til Tulum, Roberta?

Hei, Roberta. Meillä on paljon puhuttavaa.
Vi har mye å snakke om. Hallo, Roberta.

Roberta on juonut liikaa, joten vien hänet kotiin.
Roberta har drukket litt mye. Jeg må kjøre henne hjem.