RONON - oversettelse til Norsk

• ronon

Eksempler på bruk av Ronon på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Etkö puhu, Ronon Dex?
Snakker du ikke, Ronon Dex?

Ronon takoi päähäni järkeä.
Ronon bestemte seg for å banke litt fornuft inn i meg.

Ronon opetti heille.
Men han lærte dem opp i alt.

Ronon.
Ronon, kom inn.

Ronon ja Teal'c ehkä?
Tror du det er Ronon og Teal'c?

Olet yhtä lailla Ronon.
Du er like mye Ronon som han.

Tiedän, etten ole Ronon.
Jeg er ingen Ronon.

tulit tänne auttamaan meitä. Kuule. Ronon on ollut hankala,-.
du kom hit for å hjelpe oss. Jeg vet at Ronon har vært motvillig.

Roto ei luota siihen.
Roto stoler ikke på det.

On palattava toimistoon ruokkimaan Roto. Jos tämä hiusten leikkaamattomuus jatkuu.
Må jeg tilbake til kontoret og mate Roto. Tar det så lang tid å ikke klippe håret.

Voimme sytyttää kynttilän päivän lopussa. Ruokin Roton ja hoidan kanisterin.
Jeg mater Roto, ordner beholderen, og så kan vi tenne lyset før dagen er over.

Mitä Rotosta?
Hva med ham?

Tänään on onnenpäiväni, Roto.
Dette er lykkedagen min, Roto.

Tulehan tänne, Roto.
Kom igjen, Roto.

Roto! Tule takaisin!
Kom tilbake! Roto!

Todella rukoilen sinua, Roto.
Jeg bønnfaller deg, Roto.

Tässä on Ronon.
Dette er Ronon.

Sinä lienet Ronon.
Du må være Ronon.

Mennään etsimään Ronon.
La oss finne Ronon.

Ronon! Pyssy pois!
Legg vekk revolveren. Ronon!