RUOHO - oversettelse til Norsk

• gress
• gresset
• marihuana
• hasj
• pot

Eksempler på bruk av Ruoho på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Onko ruoho vihreää?
Er gress grønt?

Minne inssi menee, kun ruoho on märkää? Tietääkö rouva?
Hvor drar toppforskerne når gresset er vått? Vet fru Longman det?

Ruoho ei enää tepsi. Mitä väliä?
Gress gjør ikke susen lenger. Hva så?

Ruoho on aina vihreämpää, kultaseni.
Gresset er alltid grønnere, kjære.

Entä ruoho ja hasa?
Røyker du gress og hasj?

Ruoho on aina vihreämpää? Ei?
Nei. Gresset er alltid grønnere?

Nämä yrtit ovat kuivempia kuin Kupchinon ruoho.
Urtene er tørrere enn gress.

Lehmä kuolee ennen kuin ruoho kasvaa?
Mens gresset vokser, dør kuen?

Ihmisen päivät ovat kuin ruoho.
Menneskets dager er som gress.

Taivas on sininen, ja ruoho on vihreää.
Himmelen er blå, gresset er grønt.

Siellä kasvaa ruoho lehmilleni.
Det er jo gress til kuene.

Tuulimyllygalaksin alla, kun ruoho laulaa nimiämme?
Under de klare stjernene mens gresset synger navnene våre?

Kuten elokuvissa? Ruoho.
Som på film? Gress.

En tiedä, mistä se ruoho on tullut.
Jeg vet ikke hvor dette gresset kom fra.

Se ei vain kasva kuin ruoho.
Det vokser ikke som gress.

Että olen kusipää, mutta ruoho ei ollut edes minun.
Men det var ikke engang mitt gress.

Herätään aamulla Kuin villi ruoho.
Våkner om morgenen Som vilt gress.

Joistakuista kasvaa puu Toisten lähellä ruoho lakastuu.
Ett tre vokser nært noe gress, visner nært annet.

Hän ei vaikuta juopolta, mutta ruoho käy järkeen.
Hun virker ikke som en dranker, men gress gir mening.

Anna se ruoho. Kuule Silas.
Fanden…-Gi meg poten. Hei, Silas.