Eksempler på bruk av Rutiinit på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Rutiinit sikseen, hänellä on yliherkkyyssokki!
Drit i rutinene, hun har anafylaktisk sjokk!Tiedän venäläisten rutiinit.
Tavalliset rutiinit moskeijoissa ja leireillä.
Ingen brudd på rutinene i moskeene eller leirene vi er i.Tarkkailimme heitä ja selvitimme rutiinit.
Vi holdt øye med rutinene deres.Muistat kai, että rutiinit ovat tärkeitä?
Du husker hvor viktig det er med rutiner?Hän tuntee uhrien rutiinit.
Han kjenner til ofrenes rutiner.havaita kohteen rutiinit ja haavoittuvuudet. Kasvon tarkoitus on ystävystyä kohteen kanssa.
oppdage målets rutiner og svake punkter. MÅL Ansiktets mål er å bli venn med målet.Rutiinit ovat niitä, joita opimme vanhemmilta-
Ette ole vielä nähnyt, että rutiinit tarkistukset, harjoitukset ja kuri ovat valmistautumista sotaan.
Det du ikke har lært, er at rutinene sjekklistene, opprettholdelsen av disiplin…- Alt er forberedelser til krig.Noilla ihmisillä- on kymmenen vuoden päästä sama työ, samat rutiinit, kaikki sitä samaa- aina vaan uudestaan
Tässä päivässä ei ole rutiinia.
Det er ingen rutine med denne dagen.Ei ole rutiineja, kun toipuu ampumahaavasta mahassa.
Ingenting er rutine når man har fått et skudd i magen.On parasta löytää jokin rutiini ja pysytellä siinä.
Finn deg en rutine og følg den.Tästä alkaen sen tulisi mennä rutiinilla.
Bør være rutine fra na av.Teinityttö. Tuntui rutiinilta. Joku alhaisen tason demoni.
Tenåringsjente. virket som rutine, en eller annen laverestående demon.Lääkäri sanoi, että tarvitset rutiineja.
Rutine. Det var det legen sa at du trengte.Se on rutiini, joten sen pitäisi toimia.
Det er rutine og bør fungere.Turvallista, ennakoitua rutiinia, joka tuntui melkein elämältä.
Sikker, forutsigelig rutine, det føltes nesten som et liv.Täsmällisyys. Kunnioitus. Rutiini. Anteeksi.
Rutine.-Beklager.-Punktlighet. Respekt.Rutiini on tärkeä osa terapiaa.
Rutine er en viktig del av terapien.
