SAKKO - oversettelse til Norsk

• bot
• boten
• bøter
• i straffegebyr

Eksempler på bruk av Sakko på Finsk og deres oversettelse til Norsk

antakaa sakko.
gi bot.

No niin.-Riittää. maanvaiva… Yksi sakko, toinen sakko, sakko, sakko.
Så… En bot, enda en bot, bot, bot.

Sakko on 3 000 Norjan kruunua.
Bota er 3 000 norske kroner.

Sakko on paljon pienempi kuin summa, jonka tänne palaaminen maksaa.
Bøtene blir mye lavere enn kostnaden for å komme tilbake ut hit.

Kirjoita sakko ja päästä menemään.-Ulos.
Bare gi meg bota og la meg gå.-Gå ut.

Ei se ole sakko. Kirjoitin sinulle kirjeen.
Det er ikke en bot, jeg har skrevet et brev til deg.

Hoida tämä sakko.
Betal denne.

Suurin koskaan määrätty sakko, 1, 9 miljardia.
Den største boten noensinne. 1,9 milliarder.

Sakko pysyy samana.
Straffen blir den samme.

Lattialle paskomisesta tulee 50 euron sakko.
Driter dere på gulvet får dere en bot på 50 euro.

Kymppitonnin sakko. Käykö luottokortti?
Tar du kredittkort? En bot på 10 000 dollar?

Lähetä minulle sakko, Bråthen, niin maksan sen ensi tilassa.
Bare send meg den boten, Bråthen, så betaler jeg ASAP.

Ainakin 250 euron sakko. Pysähdy.
Stopp! Det er en bot på 250 euro.

Tulee sakko, jos luovuttaa tai ei tuo seuralaista.
Det blir bot om du trekker deg eller ikke tar med date.

siitä koituu 25000 dollarin sakko sinulle.
blir det 25000 dollar i bot på deg.

Minua odottaa 250, 000 dollarin sakko ja viisi vuotta vankeutta.
Jeg kan få 5 år i fengsel og$ 250.000 i bot.

Uusi hallitus muodostettiin ja Dante määrättiin kahdeksi vuodeksi maanpakoon sekä maksamaan sakko.
Dante var dømt til landsforvisning for to år og beordret til å betale en stor bot.

Entä 45 miljoonan sakko, jonka maksoit Britannialle?
Hva med de 45 millionene du betalte i bøter til Storbritannia?

Vain pieni sakko. Joo.
Ja, det går bra. Bare en liten bot.

Sakko siitä on 500$.
Det er 500 dollar i bot.