SANOO - oversettelse til Norsk

• sier
• kaller
• forteller
• påstår
• hevder
• mener
• syns
• sa
• si
• sagt
• synes
• kalte

Eksempler på bruk av Sanoo på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Brendan Dassey sanoo nähneensä teot.
Handlinger Brendan Dassey hevder han var vitne til.

Eric sanoo Johnin valehtelevan Todisteet?
Eric påstår at John lyver Bevis?

Stalin sanoo meille, että murha on kapitalistien sairaus.
Stalin forteller oss at mord kun er en kapitalistisk sykdom.

Hän sanoo sitä tieraivoksi.
Han kaller det trafikkvold.

Jos Bill sanoo, että hänet pakotettiin-.
Hvis Bill sier at han ble tvunget eller manipulert-.

Hän sanoo, että poikasi on aluksellamme.
Hun sa at sønnen deres er på skipet vårt.

Kenraali sanoo, että tekin olette paskiainen.
Generalen syns at du også er en drittsekk.

Jotkut sanoo että täytyy antaa anteeksi, annatko sinä?
Noen mener at man skal tilgi. Vil du tilgi meg?

Hän sanoo, että reppu tuhottiin epähuomiossa.
Han hevder at ryggsekken uheldigvis… ble ødelagt.

Hän sanoo tuntevansa sinut.
Påstår han kjenner deg.

Sanoo kaikille olevansa kardiologi.
Forteller alle at han er kardiolog.

Hän sanoo minua Harryksi.
Hun kaller meg"Harry".

Joulupukki sanoo, että on peitettävä itsensä.
Julenissen sier man skal dekke seg til.

Uskomatonta, että hän sanoo noin!
Hvordan kunne hun si noe sånt!

Kuka sanoo, että romantiikka on kuollut?
Hvem sa at romantikken var død?

Hän sanoo olevansa sukua radio-toimittaja Pontus Enhörningille.
Han hevder å være relatert til Pontus Unicorn. Radioen fyren.

Mitä rouva Larsson sanoo?
Hva syns du, fru Larsson?

Mitä nainen sanoo kuolleiden haluavan?
Hva mener kvinnen at de døde vil?

Reddington sanoo vanki Luther Braxtonin- olevan turvallisuusuhka.
Reddington påstår at fangen Luther Braxton utgjør en sikkerhetsrisiko.

Hän sanoo, mitä teet.
Han forteller deg hva du skal gjøre.