SHAKKI - oversettelse til Norsk

• sjakk

Eksempler på bruk av Shakki på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Älä pelaa shakkia isäsi kanssa.
Ikke spill sjakk med faren din.

Lue, pelaa shakkia, opettele englantia.
Les, spill sjakk, lær deg engelsk.

Pelaatko shakkia, Mathilde?
Spiller du sjakk, Mathilde?

Hienoja yksityiskouluja, jotka opettivat väittelyä, shakin peluuta ja miekkailua.
Tonnevis av dem. Fisefine privatskoler som lærer deg å debattere, spille sjakk og fekte.

Olin kuullut että hän nauttii shakin pelaamisesta ja siellä soittettavan musiikin kuuntelemisesta.
Jeg hadde fått vite at han likte å spille sjakk og høre på musikk der.

n ensimmäisen shakin mestari.
ble den første verdensmester i sjakk.

pelaamme yhdessä shakkia.
og vi spiller sjakk sammen.

He pelasivat siis shakkia, hienoa.
Det er kult at de spilte sjakk.

Hän pelaa shakkia.
Han spiller sjakk.

En tiennyt, että pelaat shakkia.
Jeg visste ikke du spilte sjakk.

Se… Se ei ole shakkia.
Det er ikke sjakk.

Se ei ole shakkia.
Det er ikke sjakk.

En ole pelannut shakkia vuoteen.
Jeg har ikke spilt sjakk på ett år.

Kun näen sinun pelaavan shakkia jonkun kanssa.
Når jeg ser deg å spille sjakk med noen.

En tiennyt, että pelaat shakkia.
Jeg visste ikke at du spilte sjakk.

Minä sain shakin.
Jeg fikk sjakk.

Voisimme pelata shakkia.
Vi kan spille sjakk.

Ei Pokémon ole shakkia.
Pokémon er ikke som sjakk.

pelasi jääkiekkoa ja shakkia.
hockey og sjakk.

Koska et pelaa shakkia, vai?
Fordi du ikke spiller sjakk.