SIAT - oversettelse til Norsk

• grisene
• svin
• drittsekker
• griser
• svina
• svinene

Eksempler på bruk av Siat på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Sinähän nappasit ne Marianan tappaneet siat, vai mitä?
Det var du som tok svina som drepte Mariana, ikke sant?

Ensi kerralla sidomme ne siat ja pelästytämme kuoliaaksi.
Neste gang binder vi grisene og skremmer dem i hjel.

Sinä lahtaat siat.
Du har slaktet svin.

Siat ja linnut.
Griser og fugler.

Nämä siat kiusaavat vammaista!
Disse svinene trakasserer de handikappede!

Vaimo pakotti valitsemaan joko hänet tai siat.
Kona tvang meg til å velge mellom henne og svina.

Tämä hevonen ja nuo siat tuolla… kostavat nyt tekemäni julmuudet.
Denne hesten, og grisene der borte… gjør opp med meg for ondskapen min.

Villit, vandaalit, siat!
Villmenn! Vandaler! Svin!

Suloiset siat!
Små griser!

Nämä siat eivät suostu kuolemaan.
Disse svinene nekter å dø.

Haluan listiä ne siat, mutta.
Jeg vil drepe alle svina, men.

Siat eivät voi luoda hyvää onnea.
Grisene kan ikke lage flaks.

Kenraali Oropeza ja Linares pakenivat kuin siat.
General Oropeza og Linares flyktet som svin.

Miksi ne eivät näe? Kysymys: Näkevätkö siat taivaan.
Kan griser se himmelen? Et spørsmål.

Lapioni… Siat eivät osaa saksaa, herra ylikersantti.
Disse svina kan ikke skikkelig tysk, herr Oberscharführer! Spaden min.

Siat viedään takaisin yhtiölle.
Så de tar alle grisene tilbake til selskapet.

Mitä siat tekevät?
Hva gjør svin?

Kun siat lentävät?
Når griser flyr,?

Sieltä kellariin etsimään ne siat.
Så ned i kjelleren og finner de svina.

Kävi miten tahansa, siat on ruokittava ja lehmät lypsettävä.
Uansett må jeg fore grisene og melke kuene.