SILVA - oversettelse til Norsk

• silva

Eksempler på bruk av Silva på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Nti Millán, murhan suunnittelija, Virallisten lähteiden mukaan- murhasi myös rikostoverinsa Dulce Silvan.
Og drepte så sin sammensvorne, Dulce Silva. Ifølge offentlige kilder sto frøken Millán bak politikerens død.

Silvaa hoidetaan, mutta hän paranee.
Silva behandles. Han klarer seg.

Siri pyysi Silvaa viemään sormenjälkensä poliisille.
Siri ba Silva å gå til politiet for å sjekke hennes fingeravtrykk.

Että hän tappoi Nathan Silvan. Sallinger halusi minun tuhoavan todisteet.
På at han drepte Nathan Silva. Sallinger ba meg ødelegge bevisene.

Reilu vuosi sitten narautit entisen pomosi apulaispäällikkö Da Silvan.
Det betyr at for litt over et år siden overga du din gamle sjef, politivisedirektør Da Silva.

Jos haluat voit tulla kanssamme Porto Silvaan asti Mikä se on?
Du kan bli med oss til Porto Silva.

Haluatko vielä viedä tuon Porto Silvaan?
Vil du ha med denne typen til Porto Silva?

Luotte valejäljen Silvan seurattavaksi.
Skaper et falsk sporingssignal som Silva kan følge.

Tule aamulla mukaani puhumaan tri Silvalle.
Bli med meg når jeg skal møte Dr. Silva i morgen.

Puhuiko Rebecca koskaan Matheus Silvasta?
Snakket Rebecca noen gang om en Matheus Silva?

Kuva on Paulo Silvasta.
Det tilhører en Paulo Silva.

Haen Silvan ja päivitän häntä asiasta. Palaan heti.
Nettopp… Jeg kommer straks tilbake, men jeg skal hente Silva.

tapaat tri Silvan. Siri?
du treffer dr Silva. Siri?

Siksi yritän saada Luis Silvan.
Derfor prøver jeg å få Luis Silva.

Kun saavumme Porto Silvaan, siellä on isot juhlat, oluttakin.
Når vi er framme i Porto Silva, blir det fest. Øl, også.

Nathan Silvan mätänevästä ruumiista ei löydetty muuta.
Det var alt de fant på Nathan Silvas råtnende lik.

Haloo, Yosefi? Haluan puhua Silvalle.
Hallo Yosefi? Jeg vil gjerne snakke med Silva.

Monet spekuloivat, että Marisol Silvan erolla jossa hänet yhdistetään salaiseen vesisopimukseen, joka on tulossa ilmi. yritetään välttää seurauksia LA Timesin julkaisemasta artikkelista.
Som kobler henne til en vannavtale som nettopp har begynt å bli avdekket. for å unngå konsekvensene etter en sak LA Times nettopp trykket, Mange spekulerer om Marisol Silva fratrer.

Entä Silva?
Hva med Silva?

Olen Izzy Silva.
Jeg heter Izzy Silva.